Voices ever ancient, ever new. Christmas Weekday: Thursday after the Solemnity of Epiphany.

“Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news of him spread* throughout the whole region.” (Luke 4:14)

In commenting upon these verses from today’s Mass Readings, Origen of Alexandria writes:

“First of all, “Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the desert for forty days.” When Jesus was being tempted by the devil, the word spirit is put down twice without any qualification since the Lord still had to struggle against him. See what is written about the Spirit emphatically and carefully, after he had fought and had overcame the three temptations that Scripture mentions. The passage says, “Jesus returned in the power of the Spirit.” “Power” has been added, because he had trodden down the dragon and conquered the tempter in hand-to-hand combat. So “Jesus returned in the power of the Spirit to the land of Galilee, and reports about him went out to the whole surrounding region. He was teaching in their synagogues, and was glorified by all.” (Homilies on the Gospel of Luke, 32)



O God,
Who by the Nativity of your Only Begotten Son
wondrously began for Your people
the work of redemption,
grant, we pray, to Your servants
such firmness of faith,
that by His guidance
they may attain the glorious prize You
have promised.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.



Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen. Alleluia!





Voices ever ancient, ever new. Christmas Weekday: Wednesday after the Solemnity of Epiphany.

“Then he made his disciples get into the boatp and precede him to the other side toward Bethsaida,* while he dismissed the crowd. And when he had taken leave of them, he went off to the mountain to pray. When it was evening, the boat was far out on the sea and he was alone on shore. Then he saw that they were tossed about while rowing, for the wind was against them. About the fourth watch of the night, he came toward them walking on the sea. He meant to pass by them.” (Mark 6:45-48)

In commenting upon these verses from today’s Mass Readings, Origen of Alexandria writes:

“The Savior thus compelled the disciples to enter into the boat of testing and to go before him to the other side, so to learn victoriously to pass through difficulties. But when they got in the middle of the sea, and of the waves in the temptation, and of the contrary winds which prevented them from going away to the other side, they were not able, struggling as they were, to overcome the waves and the contrary wind and reach the other side without Jesus. In this way the Word, taking compassion upon [NT Vol. II, p. 89] those who had done all that was in their power to reach the other side, came to them walking upon the sea, which for him had no waves or wind.

But what is the spiritual nuance of the boat into which Jesus constrained the disciples to enter? Is it perhaps the conflict of temptations and difficulties into which any one is constrained by the Word, and goes unwillingly? The Savior wishes to train by exercise the disciples in this boat which is distressed by the waves and the contrary wind.” (Commentary on Matthew, 11)



O God,
Who bestow light on all the nations,
grant your peoples the gladness of lasting peace
and pour into our hearts that brilliant light
by which You purified the minds of our fathers in faith.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.



Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen. Alleluia!





Voices ever ancient, ever new. Christmas Weekday: Tuesday after Epiphany.

Saint Ephrem the Syrian
“Then, taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he said the blessing, broke the loaves, and gave them to [his] disciples to set before the people; he also divided the two fish among them all.” (Mark 6:41)

Saint Ephrem the Syrian offers the following insight on these verses from today’s First Reading:

“Take note therefore of how his [creative] activity is mixed in with everything. When our Lord took a little bread, he multiplied it in the twinkling of an eye. That which [people] effect and transform in ten months with toil, his ten fingers effected in an instant. For he placed his hands beneath the bread as though it were earth, and spoke over it as though thunder. The murmur of his lips sprinkled over it like rain, and the breath of his mouth [was there] in place of the sun. [Thus] did he complete in the flash of one tiny moment something which requires a whole lengthy hour. One tiny amount of bread was forgotten, and from the midst of its smallness, abundance came to birth so that it might be like the first blessing, “Give birth and be fruitful and multiply.” The loaves of bread, like barren women and women deprived [of children], became fruitful at his blessing, and many were the morsels born from them.” (Commentary on Tatian’s Diatessaron)



O God,
Whose Only Begotten Son
has appeared in our very flesh,
grant, we pray,
that we may be inwardly transformed
through Him
whom we recognize as outwardly like ourselves.
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.



Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen. Alleluia!





Voices ever ancient, ever new. Christmas Weekday, Monday after Epiphany 2014.

“Land of Zebulun and land of Naphtali, the way to the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles ...” (Matthew 4:15)

In an ancient work known as the Incomplete Work on Matthew, an anonymous ancient Christian writer offers the following insight on this verse from today’s Gospel:

“As history teaches us, these tribes were the first to cross over into Babylonia. It is appropriate therefore that all those whom the wrath of God has struck should first be visited by God’s mercy and those who have been led into bodily captivity should first be brought back from spiritual captivity. “The people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned.” Jews also were sitting in darkness. Even though they were under the law, God’s justice was not being manifested. Although justice was there, it had been covered over with certain figures and mysteries of carnal things. What light of justice is there in circumcision? Indeed the darkness was especially poignant under the law, which was given more to punish the hardness of our hearts than to actually bring about righteousness. As the Lord said, “For your hardness of heart he wrote you this commandment.” The law was not given to save but to chastise them. The law blinded them, so that, inebriated with the law, they were unable to see the great light, Christ, when he came.

There indeed were many lights among the Jews: Moses and Aaron and Joshua and the judges and prophets were all lights. Every teacher is a light to them, whom he enlightens by teaching, as is written: “You are the light of the world.” But Christ is the great light. In the region and shadow of death were seated the Gentiles, either because they were committing iniquities or because they were worshiping idols and demons, the worship of which was leading them to everlasting death.” (Homily 6)




O God,
Whose eternal Word adorns the face of the heavens
yet accepted from the Virgin Mary the frailty of our flesh,
grant, we pray,
that he who appeared among us as the splendor of truth
may go forth in the fullness of power
for the redemption of the world.
Who lives and reigns with
You in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.



Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen. Alleluia!





Words of THE WORD. Epiphany of the Lord 2014.

A week ago, we travelled with the shepherds of Bethlehem to behold the sign: “an infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger. (Luke 2:12).” As the radiant Word of God illumines life this Sunday we meet another group of people, albeit quite different from Bethlehem shepherds, “magi (μάγοι [magoi]) from the East (Matthew 2:1).” μάγοι (magoi), particularly with their treasures for the Newborn, stand in lavish contrast to the shepherds of Bethlehem. Yet pinning down exactly who these people are is somewhat difficult. A number of popular sources tend to equate these μάγοι (magoi) with practitioners of magic. Some ancient sources spoke of them ‘dabbling in dark knowledge,’ a knowledge that is more speculative and esoteric removed from the common day-to-day knowledge of life and commerce, hence the popular moniker ‘the wise men.’ Other data associate the μάγοι (magoi) with a priestly-kingly caste in Persia (present day Iran) who spent their time in pursuit of learning that would inform and enhance society by elevating the bar of ethical living. Closely connected to this point is a scholarly discussion that links the μάγοι (magoi) with some (accent on ‘some’) of the monotheistic struggles in ancient Persia and a Zoroastrian reform movement emphasizing a priority of proper behavior towards one another in society.

At this point, one might be tempted to ask the question, “So what?” How does this historic and geographic data serve the message of salvation? Good questions and good responses that help minimize treating the μάγοι (magoi) as ‘just a story.’ I am sure many readers have heard that pronouncement applied to so many episodes in Sacred Scripture. It is dangerous because in the present culture ‘just a story’ translates to ‘not real’ and if ‘not real’ creeps into the perception of Sacred Scripture, the potential for a loss of direction in this life is great. As we saw last week, while many of the people we meet in the Infancy Narratives of Saints Matthew and Luke are important for many reasons, one significant role that all play is that they are teachers of discipleship. The ‘characters’ of the Infancy Narratives teach us how to follow Jesus Christ. No matter what we confidently know or do not know about the μάγοι (magoi) one aspect is certain: the μάγοι (magoi) teach us how to follow Jesus Christ. So:


μάγοι (magoi) and discipleship lesson #1: Allow yourself to be led by the Lord. The μάγοι (magoi) followed the star because the star “preceded them (προῆγεν, proēgen). Here the rich imagery of the Exodus and the pillar of fire by night and the cloud by day. The Biblical journey is always following the Lord’s lead and never one’s own. This is why the image of the shepherd is vital in Christian spirituality and ecclesiology. Sheep individually or as a herd simply do not have the ‘smarts’ for their individual or collective survival let alone knowing where to go for water, food and safety. Sheep need help for their very existence and that assistance is given by the shepherd. So the μάγοι (magoi) - despite their ‘elevated’ social status and wealth which normally gives rise to ‘being in charge,’ the μάγοι (magoi) follow Another.

μάγοι (magoi) and discipleship lesson #2: Adore the Lord. We often hear at this time of year, “O come let us adore Him.” More than ‘nice words of a Christmas carol,’ the command to adore is living the First Commandment: ‘I am the Lord Your God, you will not have strange gods before Me.’ Adoration is the expression of single-mindedness, single heartedness and purity of heart that are treasured virtues throughout the pages of Scripture that speak of the authentic life of the disciple. When the μάγοι (magoi) entered the house, “They prostrated (πεσόντες [pesontes], to fall or to prostrate) themselves and did him homage (προσεκύνησαν [prosekunēsan], to fall down to worship).” The gesture and posture of prostration express humanity’s identity: a creature dependent on the Creator for all aspects of life. Pope Benedict XVI, in one of his year-end address to Vatican officials a few years ago, said: “we can do no other than say, with Saint Thomas: my Lord and my God! Adoration is primarily an act of faith – the act of faith as such. God is not just some possible or impossible hypothesis concerning the origin of all things. He is present. And if he is present, then I bow down before him. Then my intellect and will and heart open up towards him and from him. In the risen Christ, the incarnate God is present, who suffered for us because he loves us. We enter this certainty of God’s tangible love for us with love in our own hearts. This is adoration, and this then determines my life.”

μάγοι (magoi) and discipleship lesson #3: Go home by a different route. There can be no other way for a disciple to traverse life than to do it differently. Because one is led by the Lord, because one falls down and worships the Lord in adoration life logically must be different for the disciple. This is the Hebrew experience of qadosh (different, set-apart, set apart for mission, holy). When Isaiah sang, “Holy, holy, holy is the Lord of Hosts,” he was recognizing a fundamental difference between himself and God. In western culture we tend to be somewhat skittish about holiness thinking improperly that one might appear better than someone else. Holiness is not about ‘better.’ It is a grace-enabled act of the will whereby one accepts the difference that life must be when one says “yes” to the Father’s will. The journey home – ultimately the eternal experience of salvation – cannot be a route “I” plan and execute as if I were obtaining directions from Google Maps or a GPS device. It can only be a route whose directions have been planned by Another for the good of everyone’s salvation.

PS Happy Feast Day, Gappy!

Voices ever ancient, ever new. Epiphany of the Lord 2014.

“And having been warned in a dream not to return to Herod, they departed for their country by another way.” (Matthew 2:12)

Saint Gregory the Great offers the following insight on this verse from today’s Gospel:

“The return of the magi “by another way” home suggests a spiritual interpretation: As they were advised to take another way, so are we. Our home country is the paradise from which we have fallen. We are forbidden to return to it. When we come to know Jesus, we can return along the way by which he returned. We left our paradise by our pride and disobedience, by overvaluing visible things, by succumbing to the tasting of forbidden fruit. We now can return only by weeping and obedience, rejecting visible things, and by curbing our bodily appetites. So let us, like the magi, return to our home country by another way than the way we left it. Our evil inclination led us away from the joys of paradise. Our turning around in repentance summons us to return by another way. In this way, dearly beloved, we are being awakened to the fear of God. Be vigilant. Set before the eyes of your heart the deceitfulness of your works. Take seriously the severity of the final judgment. Consider how strict a judge is coming. He threatens the impenitent with terror. Yet he still gives them time for repentance. He bears with us. He puts off coming for this reason, that he may find fewer to condemn.” (Forty Gospel Homilies, 10)



O God, Who on this day
revealed your Only Begotten Son to the nations
by the guidance of a star,
grant in your mercy
that we, who know you already by faith,
may be brought to behold
the beauty of your sublime glory.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.



Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen!




Voices ever ancient, ever new. Saint Elizabeth Ann Seton (USA).

“Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard John and followed Jesus.” (John 1:40)

In commenting upon this verse from today’s Mass Readings, Saint John Chrysostom writes:

“Andrew, after having stayed with Jesus and after having learned what he did, did not keep the treasure to himself but hurries and races to his brother in order to let him know the good things Jesus has shared with him. But why hasn’t John mentioned what they talked about? How do we know this is why they “stayed with him?” Observe what Andrew says to his brother, “We have found the Messiah, which is, being interpreted, the Christ.” You see how, in a short time, he demonstrates not only the persuasiveness of the wise teacher but also his own longing that he had from the beginning. For this word, “we have found,” is the expression of a soul that longs for his presence, looking for his coming from above, and is so ecstatic when what he is looking for happens that he hurries to tell others the good news. This is what brotherly affection, natural friendship, is all about when someone is eager to extend a hand to another when it comes to spiritual matters. Also see how he adds the article, for he does not say “Messiah” but “the Messiah.” They were expecting the Christ who would have nothing in common with the others.” (Homilies on the Gospel of John, 19)



O God, who crowned with the gift of true faith
Saint Elizabeth Ann Seton’s burning zeal to find you,
grant by her intercession and example
that we may always seek you with diligent love
and find you in daily service with sincere faith.
Through our Lord Jesus Christ Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Click here for the text of Pope Paul VI homily at the Canonization Mass of Saint Elizabeth Ann Seton. Click here for an excerpt from some of the Saint’s writings along with a brief biography.



Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen. Alleluia!