Memorial of Saint John Chrysostom,
Bishop and Great Eastern Father of the Church



“A good tree does not bear rotten fruit, nor does a rotten tree bear good fruit…” (Luke 6:43.)

Saint Bede the Venerable comments on this verse from today’s Gospel proclamation:

“Every tree which does not bear fruit will be cut down and cast into the fire.” He is referring to human beings as trees and to their works as the fruit. Do you want to know which are the bad trees and what are the bad fruits? The apostle teaches us this. He says, “The works of the flesh are manifest: they are fornication, impurity, self-indulgence, idolatry, sorcery, malice, strife, jealousy, anger, quarrels, conflict, factions, envy, murder, drunkenness, carousing, and things of this sort.” Do you want to hear whether trees which bring forth fruits such as these belong in the heavenly temple of the eternal King? The apostle continues: “I warn you, as I warned you before, that those who do such things will not attain the kingdom of God.” He subsequently lists the fruits of a good tree. He says, “The fruit, however, of the Spirit is charity, joy, peace, patience, goodness, kindness, faith, gentleness, self-control.

The good man produces good from the good treasure in his heart, and the evil man produces evil from the evil treasure.” The treasure in one’s heart is the intention of the thought, from which the Searcher of hearts judges the outcome.

Christ subsequently adds force to his pronouncement by clearly showing that good speech without the additional attestation of deeds is of no advantage at all. He asks, “And why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and not do what I say?” To call upon the Lord seems to be the gift of a good treasure, the fruit of a good tree. “For everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.” If anyone who calls upon the name of the Lord resists the Lord’s commands by living perversely, it is evident that the good that the tongue has spoken has not been brought out of the good treasure in his heart. It was not the root of a fig tree but that of a thorn bush that produced the fruit of such a confession — a conscience, that is, bristling with vices, and not one filled with the sweetness of the love of the Lord” (Homilies on the Gospels, 2.)



Collect
O God,
strength of those who hope in You,
Who willed that the Bishop
Saint John Chrysostom
should be illustrious
by his wonderful eloquence
and his experience of suffering,
grant us, we pray,
that, instructed by his teachings,
we may be strengthened through the example
of his invincible patience.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top






Life to me means Christ, and death is gain



Saint John Chrysostom
Bishop and Father of the Church

An excerpt from his Sermon, Before the Exile

Memorial of Saint John Chrysostom, Bishop and Great Eastern Father of the Church

The waters have risen and severe storms are upon us, but we do not fear drowning, for we stand firmly upon a rock. Let the sea rage, it cannot break the rock. Let the waves rise, they cannot sink the boat of Jesus. What are we to fear? Death? Life to me means Christ, and death is gain. Exile? The earth and its fullness belong to the Lord. The confiscation of goods? We brought nothing into this world, and we shall surely take nothing from it. I have only contempt for the world’s threats, I find its blessings laughable. I have no fear of poverty, no desire for wealth. I am not afraid of death nor do I long to live, except for your good. I concentrate therefore on the present situation, and I urge you, my friends, to have confidence.

Do you not hear the Lord saying: Where two or three are gathered in my name, there am I in their midst? Will he be absent, then, when so many people united in love are gathered together? I have his promise; I am surely not going to rely on my own strength! I have what he has written; that is my staff, my security, my peaceful harbor. Let the world be in upheaval. I hold to his promise and read his message; that is my protecting wall and garrison. What message? Know that I am with you always, until the end of the world!

If Christ is with me, whom shall I fear? Though the waves and the sea and the anger of princes are roused against me, they are less to me than a spider’s web. Indeed, unless you, my brothers, had detained me, I would have left this very day. For I always say: Lord, your will be done; not what this fellow or that would have me do, but what you want me to do. That is my strong tower, my immovable rock, my staff that never gives way. If God wants something, let it be done! If he wants me to stay here, I am grateful. But wherever he wants me to be, I am no less grateful.

Yet where I am, there you are too, and where you are, I am. For we are a single body, and the body cannot be separated from the head nor the head from the body. Distance separates us, but love unites us, and death itself cannot divide us. For though my body die, my soul will live and be mindful of my people.

You are my fellow citizens, my fathers, my brothers, my sons, my limbs, my body. You are my light, sweeter to me than the visible light. For what can the rays of the sun bestow on me that is comparable to your love? The sun’s light is useful in my earthly life, but your love is fashioning a crown for me in the life to come.

It is evident, then, that if they had not seen him risen and had proof of his power, they would not have risked so much.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

 

Friday of the Twenty-third Week
in Ordinary Time



“And he told them a parable, “Can a blind person guide a blind person? Will not both fall into a pit?…” (Luke 6:39)

Saint Cyril of Alexandria comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:

“This parable he added as a most necessary attachment to what had been said. The blessed disciples were about to be the initiators and teachers of the world. It was necessary for them therefore to prove themselves possessed of everything piety requires. They must know the pathway of the evangelic mode of life and be workmen ready for every good work. They must be able to bestow upon well-instructed hearers such correct and saving teaching as exactly represents the truth. This they must do, as having already first received their sight and a mind illuminated with the divine light, lest they should be blind leaders of the blind. It is not possible for those enveloped in the darkness of ignorance to guide those who are afflicted in the same way into the knowledge of the truth. Should they attempt it, they will both roll into the ditch of carelessness.

He overthrew the bragging passion of boastfulness, which most give way, that they may not enviously strive to surpass their teachers in honor. He added, “The disciple is not above his teacher.” Even if some make such progress, as to attain to a virtue that rivals that of their teachers, they will range themselves no higher than their level and be their imitators. Paul shall again support us. He says, “Imitate me, as I also imitate Christ.” (Commentary on Luke, Homuly 29)



Collect
O God,
by Whom we are redeemed and receive adoption,
look graciously upon Your beloved sons and daughters,
that those who believe in Christ
may receive true freedom
and an everlasting inheritance.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen








Christ will forgive no sin without the Church



Blessed Isaac of Stella
Cistercian Monk

An excerpt from his Sermon 11

Friday of the Twenty-third Week in Ordinary Time

The prerogative of receiving the confession of sin and the power to forgive sin are two things that belong properly to God alone. We must confess our sins to him and look to him for forgiveness. Since only he has the power to forgive sins, it is to him that we must make our confession. But when the Almighty, the Most High, wedded a bride who was weak and of low estate, he made that maid-servant a queen. He took her from her place behind him, at his feet, and enthroned her at his side. She had been born from his side, and therefore he betrothed her to himself. And as all that belongs to the Father belongs also to the Son because by nature they are one, so also the bridegroom gave all he had to the bride and he shared in all that was hers. He made her one both with himself and with the Father. Praying for his bride, the Son said to the Father: I want them to be one with us, even as you and I are one.

And so the bridegroom is one with the Father and one with the bride. Whatever he found in his bride alien to her own nature he took from her and nailed to his cross when he bore her sins and destroyed them on the tree. He received from her and clothed himself in what was hers by nature and gave her what belonged to him as God. He destroyed what was diabolical, took to himself what was human, and conferred on her what was divine. So all that belonged to the bride was shared in by the bridegroom, and he who had done no wrong and on whose lips was found no deceit could say: Have pity on me, Lord, for I am weak. Thus, sharing as he did in the bride’s weakness, the bridegroom made his own her cries of distress, and gave his bride all that was his. Therefore, she too has the prerogative of receiving the confession of sin and the power to forgive sin, which is the reason for the command: Go, show yourself to the priest.

The Church is incapable of forgiving any sin without Christ, and Christ is unwilling to forgive any sin without the Church. The Church cannot forgive the sin of one who has not repented, who has not been touched by Christ; Christ will not forgive the sin of one who despises the Church. What God has joined together, man must not separate. This is a great mystery, but I understand it as referring to Christ and the Church.

Do not destroy the whole Christ by separating head from body, for Christ is not complete without the Church, nor is the Church complete without Christ. The whole and complete Christ is head and body. This is why he said: No one has ever ascended into heaven except the Son of Man whose home is in heaven. He is the only man who can forgive sin.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 


Thursday of the Twenty-third Week
in Ordinary Time



“To the person who strikes you on one cheek, offer the other one as well, and from the person who takes your cloak, do not withhold even your tunic…” (Luke 6:29)

Saint Ephrem the Syrian offers the following insight on these verses from today’s Gospel:

“An eye for an eye” is the perfection of justice. “Whoever strikes you on the cheek, turn the other to him” is the consummation of grace. While both continually have their criteria, he proposed them to us through the two successive Testaments. The first Testament had the killing of animals for compensation, because justice did not permit that one should die in place of another. The second Testament was established through the blood of a man, who through his grace gave himself on behalf of all. One therefore was the beginning, and the other the completion. He in whom are both the end and the beginning is perfect. In the case of those who do not understand, the beginning and end are estranged one from the other. In the study of them, however, they are one. Therefore this principle of a blow for a blow has indeed been transformed. If you strive for perfection, whoever strikes you, turn to him the other [cheek].” (Commentary on Tatian’s Diatessaron, 5.)



Collect
O God,
by Whom we are redeemed and receive adoption,
look graciously
upon Your beloved sons and daughters,
that those who believe in Christ
may receive true freedom
and an everlasting inheritance.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen








If I should forget you Jerusalem



Saint Bruno of Cologne
Priest and Founder of the Order of Carthusians

An excerpt from Discourse on the Psalms

Thursday of the Twenty-third Week in Ordinary Time

How beautiful are your tabernacles! My soul longs to reach the courts of the Lord, the fullness of the heavenly Jerusalem, the city of the Lord. He then explains why he desires to enter the courts of the Lord.

It is because they are blessed who dwell in your house, the heavenly Jerusalem, Lord, God of the heavenly powers, my King and my God. It is as if he were to say: Who does not long to enter your courts since you are God, the Creator and King and Lord of hosts, and all who dwell in your house are blessed? For him courts and house are the same. When he says blessed, he means that they enjoy as much happiness as can be conceived. Clearly they are blessed because out of their devoted love they will praise you for ever, that is, for all eternity. For they would not offer praise for all eternity unless they were blessed for all eternity.

Now even though we may have faith, hope and love, none of us can attain this state of blessedness by ourselves. Rather, blessed is the man—he alone attains blessedness—whose help is from you in rising to the heights of happiness on which he has set his heart. In other words, he alone can be said to come to true blessedness who, having resolved in his heart to rise to this state of happiness by the many stages of the virtues and good works, receives the help of your grace. No one can rise up by himself as the Lord testified: No one ascends into heaven, of his own power, except the Son of Man who is in heaven.

Thus he contemplates this journey, living as he does in a vale of tears, for this life is lowly and full of tears and sorrow. The life of heaven, by contrast, is called a mountain full of joy.

But since the psalmist said: Blessed is the man whose help comes from you, someone might ask: Does God really help us in this? And the answer is that God does help the blessed. For our lawgiver Christ, who gave us the law, gives now and will continue to give his blessings, the abundant gifts of grace, by which he will bless his own, that is, raise them to beatitude. By these blessings, then, they will rise from strength to strength. One day in the heavenly Zion they will see Christ as the God of gods, as the one who, being God, will deify his own. Or again, those who are to be the new Zion will see in the spirit the God of gods—the Trinity. In other words, then their minds will see God, who cannot be seen in this life. For then God will be all in all.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen








Wednesday of the Twenty-third Week
in Ordinary Time



“And raising his eyes toward his disciples he said...” (Luke 6:20.)

Origen of Alexandria (part 2 of Pope Benedict’s reflections on Origen) comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:

“The phrase “lift up your eyes” occurs in many places in Scripture. By this expression, the divine Word admonishes us to exalt and lift up our thoughts. It invites us to elevate the insight that lies below in a rather sickly condition and is stooped and completely incapable of looking up. For instance, it is written in Isaiah, “Lift up your eyes on high and see. Who has made all these things known?”

The Savior too, when he is about to deliver the Beatitudes, lifts up his eyes to the disciples and says “blessed” are such and such.” (Commentary on the Gospel of John)



Collect
O God,
by Whom we are redeemed and receive adoption,
look graciously upon Your sons and daughters,
that those who believe in Christ
may receive true freedom
and an everlasting inheritance.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.




Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top





The stages of contemplation



Saint Bernard of Clairvaux
Abbot and Doctor of the Church

An excerpt from Sermon 5

Wednesday of the Twenty-third Week in Ordinary Time

Let us take our stand on secure ground, leaning with all our strength on Christ, the most solid rock, according to the words: He set my feet on a rock and guided my steps. Thus firmly established, let us begin to contemplate, to see what he is saying to us and what reply we ought to make to his charges.

The first stage of contemplation, my dear brothers, is constantly to consider what God wants, what is pleasing to him, and what is acceptable in his eyes. We all offend in many things; our strength cannot match the rectitude of God’s will, being neither one with it nor wholly in accord with it; let us then humble ourselves under the powerful hand of the most high God and be concerned to show ourselves unworthy before his merciful gaze, saying: Heal me, Lord, and I shall be healed; save me and I shall be saved. And again, Lord have mercy on me; heal my soul because I have sinned against you.

Once the eye of the soul has been purified by such considerations we no longer abide within our own spirit in a sense of sorrow, but abide rather in the Spirit of God with great delight. No longer do we consider what is the will of God for us, but rather what it is in itself. For our life is in his will. Thus we are convinced that what is according to his will is in every way more advantageous and fitting for us. And so, concerned as we are to preserve the life of our soul, we should be equally concerned, insofar as we can, not to deviate from his will.

Thus having made some progress in our spiritual exercise under the guidance of the Spirit who searches the deep things of God, let us reflect how sweet is the Lord and how good he is in himself; in the words of the prophet let us pray to see God’s will; no longer shall we frequent our own hearts but his temple. At the same time we shall say: My soul is humbled within me, therefore I shall be mindful of you.

The whole of the spiritual life consists of these two elements. When we think of ourselves, we are perturbed and filled with a salutary sadness. And when we think of the Lord, we are revived to find consolation in the joy of the Holy Spirit. From the first we derive fear and humility, from the second hope and love.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

 

Memorial of
Saint Peter Claver, Priest



“In those days he departed to the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.” (Luke 6:12.)

Saint Ambrose of Milan offers the following insight on this verse from today’s Gospel proclamation:

“So the Lord prays, not to entreat for himself but to intercede for me. Although the Father placed all things in the power of his Son, yet the Son, in order to fulfill the form of a man, thinks that the Father must be entreated for us, because he is our Advocate. If he is an Advocate, he must intercede on account of my sins.

It says, “He passed the whole night in prayer.” A model is given to you. A form is prescribed which you must imitate. Unless I am mistaken, it is nowhere found that he prayed with the apostles. Everywhere he entreats alone, for human prayers do not grasp the counsels of God, nor can anyone share with Christ in the inward mysteries.” (Exposition on the Gospel of Luke, 5.)



Collect
O God,
Who made Saint Peter Claver
a slave of slaves and strengthened him
with wonderful charity and patience
as he came to their help,
grant, through his intercession,
that, seeking the things of Jesus Christ,
we may love our neighbor
in deeds and in truth.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen





To preach the Gospel to the poor
to heal the brokenhearted,
to proclaim pardon to captives



Saint Peter Claver
Priest

An excerpt from Letter of May 1627

Memorial of Saint Peter Claver, Priest

Yesterday, May 30, 1627, on the feast of the Most Holy Trinity, numerous blacks, brought from the rivers of Africa, disembarked from a large ship. Carrying two baskets of oranges, lemons, sweet biscuits, and I know not what else, we hurried toward them. When we approached their quarters, we thought we were entering another Guinea. We had to force our way through the crowd until we reached the sick. Large numbers of the sick were lying on wet ground or rather in puddles of mud. To prevent excessive dampness, someone had thought of building up a mound with a mixture of tiles and broken pieces of bricks. This, then, was their couch, a very uncomfortable one not only for that reason, but especially because they were naked, without any clothing to protect them.

We laid aside our cloaks, therefore, and brought from a warehouse whatever was handy to build a platform. In that way we covered a space to which we at last transferred the sick, by forcing a passage through bands of slaves. Then we divided the sick into two groups: one group my companion approached with an interpreter, while I addressed the other group. There were two blacks, nearer death than life, already cold, whose pulse could scarcely be detected. With the help of a tile we pulled some live coals together and placed them in the middle near the dying men. Into this fire we tossed aromatics. Of these we had two wallets full, and we used them all up on this occasion. Then, using our own cloaks, for they had nothing of this sort, and to ask the owners for others would have been a waste of words, we provided for them a smoke treatment, by which they seemed to recover their warmth and the breath of life. The joy in their eyes as they looked at us was something to see.

This was how we spoke to them, not with words but with our hands and our actions. And in fact, convinced as they were that they had been brought here to be eaten, any other language would have proved utterly useless. Then we sat, or rather knelt, beside them and bathed their faces and bodies with wine. We made every effort to encourage them with friendly gestures and displayed in their presence the emotions which somehow naturally tend to hearten the sick.

After this we began an elementary instruction about baptism, that is, the wonderful effects of the sacrament on body and soul. When by their answers to our questions they showed that they had sufficiently understood this, we went on to a more extensive instruction, namely, about the one God, who rewards and punishes each one according to his merit, and the rest. We asked them to make an act of contrition and to manifest their detestation of their sins. Finally, when they appeared sufficiently prepared, we declared to them the mysteries of the Trinity, the Incarnation and the Passion. Showing them Christ fastened to the cross, as he is depicted on the baptismal font on which streams of blood flow down from his wounds, we led them in reciting an act of contrition in their own language.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 


Feast of the
Nativity of the Blessed Virgin Mary



“But you, Bethlehem-Ephrathaha
least among the clans of Judah,
From you shall come forth for me
one who is to be ruler in Israel;
Whose origin is from of old,
from ancient times.” (Micah 5:1.)

Saint Augustine of Hippo comments on this verse from the First Reading proclaimed at Mass today:

“By designating Bethlehem, they [the Jews] were like the builders of Noah’s ark, providing others the means of escape, yet themselves perishing in the flood. Like milestones, they showed the way but were incapable of walking along it. They were asked where the Christ was to be born. They answered, “In Bethlehem of Judah. For thus it was written by the prophet” — they were repeating from memory, you see, what had been written about this by Micah: “And you, Bethlehem, land of Judah, are not the least among the leaders of Judah; for from you shall come forth the king who is going to be the shepherd of my people Israel.” (Sermon 373)



Collect
Impart to Your servants,
we pray, O Lord,
the gift of heavenly grace,
that the feast of the
Nativity of the Blessed Virgin
may bring deeper peace to those
for whom the birth of her Son
was the dawning of salvation.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen





The old has passed away:
all things are made new



Saint Andrew of Crete
Bishop

An excerpt from his Oration 1

Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary

The fulfillment of the law is Christ himself, who does not so much lead us away from the letter as lift us up to its spirit. For the law’s consummation was this, that the very lawgiver accomplished his work and changed letter into spirit, summing everything up in himself and, though subject to the law, living by grace. He subordinated the law, yet harmoniously united grace with it, not confusing the distinctive characteristics of the one with the other, but effecting the transition in a way most fitting for God. He changed whatever was burdensome, servile and oppressive to what is light and liberating, so that we should be enslaved no longer under the elemental spirits of the world, as the Apostle says, nor held fast as bondservants under the letter of the law.

This is the highest, all-embracing benefit that Christ has bestowed on us. This is the revelation of the mystery, this is the emptying out of the divine nature, the union of God and man, and the deification of the manhood that was assumed. This radiant and manifest coming of God to men most certainly needed a joyful prelude to introduce the great gift of salvation to us. The present festival, the birth of the Mother of God, is the prelude, while the final act is the fore-ordained union of the Word with flesh. Today the Virgin is born, tended and formed and prepared for her role as Mother of God, who is the universal King of the ages.

Justly, then, do we celebrate this mystery since it signifies for us a double grace. We are led toward the truth, and we are led away from our condition of slavery to the letter of the law. How can this be? Darkness yields before the coming of the light, and grace exchanges legalism for freedom. But midway between the two stands today’s mystery, at the frontier where types and symbols give way to reality, and the old is replaced by the new. Therefore, let all creation sing and dance and unite to make worthy contribution to the celebration of this day. Let there be one common festival for saints in heaven and men on earth. Let everything, mundane things and those above, join in festive celebration. Today this created world is raised to the dignity of a holy place for him who made all things. The creature is newly prepared to be a divine dwelling place for the Creator.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 


So ... Jesus teaches hate? What's that about?



εὐαγγελίζω (euaggelizo)
“to announce the Good News of victory in battle”

“If anyone comes to me
without hating (μισέω [miséō]) his father and mother,
wife and children, brothers and sisters,
and even his own life, he cannot be my disciple.
Whoever does not carry (βαστάζω [bastázō])
his own cross and come after me cannot be my disciple.”



θεωρέω (theoreo)
(“to perceive, discover, ponder a deeper meaning”)

Beyond any shadow of doubt, Jesus’ words proclaimed this Sunday are more than challenging. They are direct, demanding and leave little wiggle room to drift beyond the literal sense of the Sacred Text: “If anyone comes to me without hating (μισέω [miséō] “to hate”) his father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple. Whoever does not carry (βαστάζω [bastázō] “to bear”) his own cross and come after me cannot be my disciple.” (Luke 14:26-27) While ‘bearing one’s cross’ is challenging enough, “hating his father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life” has us scratching our heads asking, “What does Jesus want?” After all, for the vast majority of people of good will, to hate is an action we were taught not to do by our Moms and Dads. Yet Jesus demands hating people that we love and depend upon the most.

Given the harshness of Jesus’ command, how do we take His words to heart and live them faithfully as His disciple? A tendency, admittedly not common, is to take Jesus’ words literally (Catholic hermeneutics [the way or science of interpreting] listens and reads Sacred Scripture by engaging the literal sense. Catholic biblical hermeneutics does not listen nor reads Sacred Scripture literally but engages the literal sense. See Catechism of the Catholic Church, 109-119.) The difference between literally and the literal sense is night and day, and even that image that does not quite capture the distinction! The literal sense demands the background and context of the words, including the sense of the words as used at the time of Scripture’s writing and when uttered by Jesus. Literally approaches Scripture with no engagement of context as well as no concern for the sense of the words in their original oral and written meaning. Generally this results in one listening and reading Scripture from one's perspective and knowledge of the translated words as used in present culture. Thus, taking Jesus’ words literally to heart would seem to call for engendering hostility between oneself and mother, father, brother, sister, etc… For the vast majority of Christian, ‘something inside us’ suggests that Jesus is not promoting familial bitterness, enmity, ill will or resentment.

On the other hand, while one may not engage the words of Jesus literally, one might say words to effect, ‘Oh, Jesus – because He is so nice – doesn’t really mean to hate.’ The way of listening to the Word in this vein is like other difficult sayings of Jesus such as Mark 9:42-48. This approach, which may be more common, simply dismisses Jesus’ words with the rationale, ‘He can’t possibly want me to hate mother, father, brother, sister and myself…’ and then I forget about the words and move along living life as if everything is fine in terms of my commitment to and with Jesus. Dangerously though, dismissing the words of Jesus means dismissing the catechesis He presents to live as a child of the Kingdom of God. Our task, then, is to dive deeply into the Text – being guided always in the grace and light of Holy Spirit – to learn the sense of His words and, most importantly, live them in our lives.

μισέω [miséō], the Greek verb translated in the New American Bible Revised Edition as “to hate,” appears in the Old Testament, especially the Psalms as שָׂנֵא [śānē]. In many Psalms, שָׂנֵא [śānē] defines the difference between friend and foe, all and enemy: “See how many are my enemies, see how fiercely they hate me.” (Psalm 25:19) and “My enemies live and grow strong, those who hate me grow numerous fraudulently…” (Psalm 38:20) Other examples convey a slightly different message: “You hate those who serve worthless idols, but I trust in the LORD.” (Psalm 31:7) “You love justice and hate wrongdoing; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellow kings.” (Psalm 45: 8). These are but two examples of many that present clear, direct and forceful distinction between the things of God (justice, trust) and the realities that are not of God (worthless idols, wrongdoing). Again, the distinction is clear, direct and forceful. There is no missing the point that when it comes to living the Covenant, idols and wrongdoing have absolutely no place in the life of the believer; period end of discussion and no questions. That’s it! Furthermore, as the Australian biblical scholar Fr Byrne notes, μισέω [miséō] as a translation of the Hebrew שָׂנֵא [śānē], is idiomatic and as anyone learning a new language knows well, idioms can be difficult to understand initially and master. When we say, “I’m all tied up at work,” it does not mean that I am physically restrained with ropes or chains. Rather, the idiom conveys quickly and clearly that I am exceptionally busy. When “it is raining cats and dogs,” I do not mean that furry quadrupeds are falling from the sky. Rather, it means that it is a deluge outside. With vivid imagery, idioms help to express quickly the intensity of a given reality and do so quickly.

Often in the Old Testament, the Hebrew שָׂנֵא [śānē] is understood as the opposite of אָהֵב ʾaheb. Usually, אָהֵב ʾaheb is translated into English as “to love,” love in the sense of being an ally, friend or having affection for another person. As such, both śānē and ʾaheb are fundamentally choices between opposites. śānē in this sense does not carry the present English sense of animosity, estrangement or rancor. It is simply a choice, albeit a clear, direct and forceful one, that I choose not to have affection for you, that I do not opt to have you as an ally or friend. The choice, however (and most importantly in the Biblical world), does not involve any stoking of hostility or resentment, just a decision for how one will live in relationship with others in a clear, direct and forceful way.
For Jesus, the challenge ‘to hate’ mother, father, brother, sister and oneself is all about a choice: a choice for being a disciple that must be clear, direct, forceful – and – may I add here, conscious and intentional. It has nothing to do with animosity, estrangement, hostility or rancor. Being a disciple of Jesus is NOT about an aimless, mindless nor heartless living of life, occasionally popping in and out of Church when I feel like it and/or trying to be a nice person. These are certainly good virtues for civil society and our world would be a much better place if there was more genuine niceness (emphasis on the word genuine). But Jesus demands more of His disciples, plain and simple. He demands a conscious and intentional decision for Him, done with the entirety of our being – body, mind and soul – to clearly, directly and forcefully choose Him first and foremost AND the consequent changes in life that must be made to make Him first and foremost. Vital, good and necessary relationships – spousal, parental, child, etc… - are lived by opting always for His spousal way of living, His parental way of living and His way of being of child, His way of being myself.





Twenty-third Sunday in Ordinary Time



“If any one comes to me without hating his father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple.” (Luke 14:26.)

Saint Augustine of Hippo reflects on this verse from the Gospel proclaimed during today’s Mass:

“The Lord gives the signal for us to stand guard in camp and to build the tower from which we may recognize and ward off the enemy of our eternal life. The heavenly trumpet of Christ urges the soldier to battle, and his mother holds him back.

What does she say or what argument does she give? Perhaps is it those ten months when you lay in her womb and the pangs of birth and the burden of rearing you? You must kill this with the sword of salvation. You must destroy this in your mother that you may find her in life eternal. Remember, you must hate this in her if you love her, if you are a recruit of Christ and have laid the foundations of the tower. Passers by may not say, “This man began to build and was not able to finish.” That is earthly affection. It still has the ring of the “old man.” Christian warfare invites us to destroy this earthly affection both in ourselves and in our relatives. Of course, no one should be ungrateful to his parents or mock the list of their services to him, since by them he was brought into this life, cherished and fed. A man should always pay his family duty, but let these things keep their place where higher duties do not call.

Mother church is also the mother of your mother. She conceived you both in Christ. Know that her Spouse took human flesh that you might not be attached to fleshly things. Know that all the things for which your mother scolds you were undertaken by the eternal Word that you might not be subject to the weakness of flesh. Ponder his humiliations, scourging and death, even the death of the cross.” (Letter 243)



Collect
O God,
by Whom we are redeemed and receive adoption,
look graciously upon Your sons and daughters,
that those who believe in Christ
may receive true freedom
and an everlasting inheritance.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top





Christian Wisdom



Pope Saint Leo the Great
Bishop of Rome and Great Western Father of the Church

An excerpt from his Sermon 95 On the Beatitudes

Twenty-third Sunday in Ordinary Time

The Lord then goes on to say: Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled. This hunger is not for any bodily food, this thirst is not for any earthly drink: it is a longing to be blessed with righteousness, and by penetrating the secret of all mysteries, to be filled with the Lord himself.

Happy is the soul that longs for the food of righteousness and thirsts for this kind of drink; it would not seek such things if it had not already savored their delight. When the soul hears the voice of the Spirit saying to it through the prophet: Taste and see that the Lord is good, it has already received a portion of God’s goodness, and is on fire with love, the love that gives joy of the utmost purity. It counts as nothing all that belongs to time; it is entirely consumed with desire to eat and drink the food of righteousness. The soul lays hold of the true meaning of the first and great commandment: You shall love the Lord God with your whole heart, and your whole mind and your whole strength, for to love God is nothing else than to love righteousness.

Finally, just as concern for one’s neighbor is added to love of God, so the virtue of mercy is added to the desire for righteousness, as it is said: Blessed are the merciful, for God will be merciful to them.

Remember, Christian, the surpassing worth of the wisdom that is yours. Bear in mind the kind of school in which you are to learn your skills, the rewards to which you are called. Mercy itself wishes you to be merciful, righteousness itself wishes you to be righteous, so that the Creator may shine forth in his creature, and the image of God to be reflected in the mirror of the human heart as it imitates his qualities. The faith of those who live their faith is a serene faith. What you long for will be given you; what you love will be yours for ever.

Since it is by giving alms that everything is pure for you, you will also receive that blessing which is promised next by the Lord: Blessed are the pure of heart, for they shall see God. Dear friends, great is the happiness of those for whom such a reward is prepared. Who are the clean of heart if not those who strive for those virtues we have mentioned above? What mind can conceive, what words can express the great happiness of seeing God? Yet human nature will achieve this when it has been transformed so that it sees the Godhead no longer in a mirror or obscurely but face to face—the Godhead that no man has been able to see. In the inexpressible joy of this eternal vision, human nature will possess what eye has not seen or ear heard, what man’s heart has never conceived.






Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 





Saturday of the Twenty-second Week
in Ordinary Time



“Some Pharisees said, “Why are you doing what is unlawful on the sabbath…” (Luke 6:2.)

Saint Ephrem the Syrian offers the following insight on these verses from today’s Gospel:

““Behold, your disciples are doing what is not lawful to do on the sabbath.” Our Lord had instructed them in advance and trained them in the truth of the just, so that whenever he dispensed from the law fully, they would not be alarmed. His Father had also dispensed from sabbaths to show that the sabbath was of his own making. He was also continuing to dispense from it that he might show that these were discerning remedies, proposed by the skilled physician for the pain which stretches from the sole of the foot to the head.” (Commentary on Tatian’s Diatessaron, 5.)



Collect
O God,
Who chose the Blessed Virgin Mary,
foremost among the poor and humble,
to be the Mother of the Savior,
grant, we pray, that, following her example,
we may offer You the homage of sincere faith
and place in You all our hope of salvation.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.


God of might,
giver of every good gift,
put into our hearts the love of Your Name,
so that, by deepening our sense of reverence,
You may nurture in us what is good and,
by Your watchful care,
keep safe what You have nurtured.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen








The blessedness of Christ’s Reign



Pope Saint Leo the Great
Bishop of Rome and Great Western Father of the Church

An excerpt from his On the Beatitudes, Sermon 95

Saturday of the Twenty-second Week in Ordinary Time

After preaching the blessings of poverty, the Lord went on to say: Blessed are they who mourn, for they shall be comforted. But the mourning for which he promises eternal consolation, dearly beloved, has nothing to do with the ordinary worldly distress; for the tears which have their origin in the sorrow common to all mankind do not make anyone blessed. There is another cause for the saints, another reason for their blessed tears. Religious grief mourns for sin, one’s own or another’s; it does not lament because of what happens as a result of God’s justice, but because of what is done by human malice. Indeed, he who does wrong is more to be lamented than he who suffers it, for his wickedness plunges the sinner into punishment, whereas endurance can raise the just man to glory.

Next the Lord says: Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. To the meek and gentle, the lowly and the humble, and to all who are ready to endure any injury, he promises that they will possess the earth. Nor is this inheritance to be considered small or insignificant, as though it were distinct from our heavenly dwelling; for we know that it is the kingdom of heaven which is also the inheritance promised to the meek and which will be given to the gentle for their own possession is none other than the bodies of the saints. Through the merit of their humility their bodies will be transformed by a joyous resurrection and clothed in the glory of immortality. No longer opposed in any way to their spirits, their bodies will remain in perfect harmony and unity with the will of the soul. Then, indeed, the outer man will be the peaceful and unblemished possession of the inner man.

Then, truly will the meek inherit the earth in perpetual peace, and nothing will be taken from their rights; for this perishable nature shall put on the imperishable and this mortal nature shall put on immortality. Their risk will turn into reward; what was a burden will have become an honor.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 





Friday of the Twenty-second Week
in Ordinary Time



“And they said to him, “The disciples of John fast often and offer prayers, and the disciples of the Pharisees do the same; but yours eat and drink.” (Luke 5:33.)

Saint Ambrose of Milan offers the following insight on this verse from today’s Gospel proclamation:

“But the days will come when the Bridegroom shall be taken from them.” Which are these days in which Christ is taken from us, especially when he himself has said, “I shall be with you, even to the end of the world,” when he has said, “I will not leave you orphans”? For it is certain that if he were to leave us, we could not be saved. None can take Christ from you, unless you take yourself away. Your boasting will not take you away, nor arrogance, nor may you presume on the law for yourself. “For he came not to call the righteous, but sinners.” The righteous are those who do not strike him who strikes them, who love their enemy. If we do not endure thus, the opposite is found. “I came not to call the righteous.” Christ does not call those who say they are righteous, for not knowing God and seeking to establish their own righteousness, they have not submitted themselves to the righteousness of God. Therefore the usurpers of righteousness are not called to grace. For if grace comes from penitence, surely one who scorns penitence renounces grace. Those who make themselves out to be holy will be wounded. The Bridegroom is taken from them. Neither Caiaphas nor Pilate took Christ from us. We cannot fast, because we have Christ, and we feast on the body and blood of Christ. For how does he who does not hunger seem to fast? How does he who does not thirst seem to fast? Then, how can he who drinks Christ thirst when he himself said, “Whosoever shall drink of the water that I will give him shall be thirsty no more”? Then what follows will declare the saying to concern the fasting of the spirit.” (Exposition on the Gospel of Luke, 5.)



Collect
God of might, giver of every good gift,
put into our hearts the love of Your name,
so that, by deepening our sense of reverence,
you may nurture in us what is good
and, by Your watchful care,
keep safe what You have nurtured.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.


O God,
Who called blessed Teresa, virgin
to respond to the love of Your Son
thirsting on the cross with outstanding charity
to the poorest of the poor, grant us,
we beseech You, by her intercession,
to minister to Christ
in our suffering brothers and sisters.
Who lives and reigns with You and
the Holy Spirit, God, for ever and ever.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen





Blessed are the poor in spirit



Pope Saint Leo the Great
Bishop of Rome and Father of the Church

An excerpt from a Sermon on the Beatitudes

Friday of the Twenty-second Week in Ordinary Time

It cannot be doubted that the poor can more easily attain the blessing of humility than those who are rich. In the case of the poor, the lack of worldly goods is often accompanied by a quiet gentleness, whereas the rich are more prone to arrogance. Nevertheless, many wealthy people are disposed to use their abundance not to swell their own pride but to perform works of benevolence. They consider their greatest gain what they spend to alleviate the distress of others.

This virtue is open to all men, no matter what their class or condition, because all can be equal in their willingness to give, however unequal they may be in earthly fortune. Indeed, their inequality in regard to worldly means is unimportant, provided they are found equal in spiritual possessions. Blessed, therefore, is that poverty which is not trapped by the love of temporal things and does not seek to be enriched by worldly wealth, but desires rather to grow rich in heavenly goods.

The apostles were the first after the Lord himself to provide us with an example of this generous poverty, when they all equally left their belongings at the call of the heavenly master. By an immediate conversion they were turned from the catching of fish to become fishers of men, and by their own example they won many others to the imitation of their own faith. In these first sons of the Church there was but one heart and one soul among all who believed. Abandoning all their worldly property and possessions in their dedicated poverty, they were enriched with eternal goods, and in accordance with the apostolic preaching, they rejoiced to have nothing of this world and to possess all things with Christ.

Therefore, when the apostle Peter was on his way up to the temple and was asked for alms by the lame man, he replied: Silver and gold I have not; but what I have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, arise and walk. What is more sublime than this humility? And what could be richer than this poverty? Though Peter cannot assist with money, he can confer gifts of nature. With a word Peter brought healing to the man who had been lame from birth; he who did not give a coin with the emperor’s image refashioned the image of Jesus in this man.

And by the riches of this treasure, not only did he help the man who recovered the power to walk, but also five thousand others who believed the preaching of the apostle because of this miraculous cure. Thus Peter, who in his poverty had no money to give to the beggar, bestowed such a bounty of divine grace that in restoring to health the feet of one man, he healed the hearts of many thousands of believers. He had found all of them lame; but he made them leap for joy in Christ.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

 

Blessed Martyrs of Nowogrodek




In some areas of the world today [4 September], the Sisters of the Holy Family of Nazareth are celebrating the Feast of the Blessed Martyrs of Nowogrodek.

From the Congregation’s website:

“Sister Mary Stella CSFN, (Adela Mardosewicz) and her 10 companion sisters were executed by the Nazi regime on 1 August 1943 and buried in a common grave outside Nowogródek, then in Poland now part of Belarus.

In the wake of mass arrests the previous month in Nowogrodek, Sister Mary Stella and her companions prayed:

‘O God, if sacrifice of life is needed, accept it from us who are free from family obligations and spare those who have wives and children.’

Sr. Stella and her 10 companions were beatified by Pope Saint John Paul II on March 5, 2000.”




O Most Blessed Trinity,
we praise and thank You
for the example of Blessed Mary Stella
and Her ten companions,
Sisters of the Holy Family of Nazareth,
who by imitating Jesus Christ,
offered themselves as a sacrifice of love.
God of mercy and compassion,
through the merits of their martyrdom
and by their intercession,
grant us the grace we humbly ask…
(insert intention here)…
so that like them,
we may witness with our lives
to the presence of the Kingdom of God’s love
and extend it to the human family
throughout the world.
Through Christ, our Lord. Amen.

Blessed Martyred Sisters of Nowogródek,
pray for us.





Thursday of the
Twenty-second Week in Ordinary Time



“When they had done this, they caught a great number of fish and their nets were tearing.” (Luke 5:6.)

Saint Cyril of Alexandria comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:

“He told Simon and his companions to sail off a little from the land and to let down the net for a draught. But they replied that they had been toiling the whole night and had caught nothing. However, in the name of Christ, they let down the net, and immediately it was full of fish. By a visible sign and by a miraculous type and representation, they were fully convinced that their labor would be rewarded, and the zeal displayed in spreading out the net of the gospel teaching would be fruitful. Within this net they should most certainly catch the shoals of the heathen. But note that neither Simon nor his companions could draw the net to land. Speechless from fright and astonishment — for their wonder had made them mute—they beckoned to their partners, to those who shared their labors in fishing, to come and help them in securing their prey. For many have taken part with the holy apostles in their labors, and still do so, especially those who inquire into the meaning of what is written in the holy Gospels. Yet besides them there are also others: the pastors and teachers and rulers of the people, who are skilled in the doctrines of truth. For the net is still being drawn, while Christ fills it, and calls to conversion those who, according to the Scripture phrase, are in the depths of the sea, that is to say, those who live in the surge and waves of worldly things.” (Commentary on Luke, Homily 12)



Collect
God of might, Giver of every good gift,
put into our hearts the love of Your name,
so that, by deepening our sense of reverence,
You may nurture in us what is good
and, by Your watchful care,
keep safe what You have nurtured.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top





I shall put my laws within them



Pope Saint Leo the Great
Bishop of Rome and Father of the Church

An excerpt from his Sermon on the Beatitudes

Thursday of the Twenty-second Week in Ordinary Time

Dearly beloved, when our Lord Jesus Christ was preaching the Gospel of the kingdom and healing various illnesses throughout the whole of Galilee, the fame of his mighty works spread into all of Syria, and great crowds from all parts of Judea flocked to the heavenly physician. Because human ignorance is slow to believe what it does not see, and equally slow to hope for what it does not know, those who were to be instructed in the divine teaching had first to be aroused by bodily benefits and visible miracles so that, once they had experienced his gracious power, they would no longer doubt the wholesome effect of his doctrine.

In order, therefore, to transform outward healings into inward remedies, and to cure men’s souls now that he had healed their bodies, our Lord separated himself from the surrounding crowds, climbed to the solitude of a neighboring mountain, and called the apostles to himself. From the height of this mystical site he then instructed them in the most lofty doctrines, suggesting both by the very nature of the place and by what he was doing that it was he who long ago had honored Moses by speaking to him. At that time, his words showed a terrifying justice, but now they reveal a sacred compassion, in order to fulfill what was promised in the words of the prophet Jeremiah: Behold the days are coming, says the Lord, when I shall establish a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah. After those days, says the Lord, I shall put my laws within them and write them on their hearts.

And so it was that he who had spoken to Moses spoke also to the apostles. Writing in the hearts of his disciples, the swift hand of the Word composed the ordinances of the new covenant. And this was not done as formerly, in the midst of dense clouds, amid terrifying sounds and lightning, so that the people were frightened away from approaching the mountain. Instead, there was a tranquil discourse which clearly reached the ears of all who stood nearby so that the harshness of the law might be softened by the gentleness of grace, and the spirit of adoption might dispel the terror of slavery.

Concerning the content of Christ’s teaching, his own sacred words bear witness; thus whoever longs to attain eternal blessedness can now recognize the steps that lead to that high happiness. Blessed, he says, are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. It might have been unclear to which poor he was referring, if after the words Blessed are the poor, he had not added anything about the kind of poor he had in mind. For then the poverty that many suffer because of grave and harsh necessity might seem sufficient to merit the kingdom of heaven. But when he says: Blessed are the poor in spirit, he shows that the kingdom of heaven is to be given to those who are distinguished by their humility of soul rather than by their lack of worldly goods.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 





Subscribe to: Posts (Atom)