Words of the Word

Thursday of the Sixth Week in Ordinary Time

“See, I am now establishing my covenant with you and your descendants after you ...” (Genesis 9:9.)

In commenting on this verse from today’s First Reading, Saint John Chrysostom writes:

“God’s purpose, therefore, was to eliminate all apprehension from Noah’s thinking and for him to be quite assured that this would not happen again. He said, remember, “Just as I brought on the deluge out of love, so as to put a stop to their wickedness and prevent their going to further extremes, so in this case too it is out of my love that I promise never to do it again, so that you may live free of all dread and in this way see your present life to its close.” Hence he said, “Behold, I make my covenant,” that is, I form an agreement. Just as in human affairs when someone makes a promise he forms an agreement and gives a firm guarantee, so too the good Lord said, “Behold, I make my covenant.” God did not say that this massive disaster might come again to those who sin. Rather he said, “Behold, I make my covenant with you and your offspring after you.” See the Lord’s loving kindness: not only with your generation, he says, do I form my agreement, but also in regard to all those coming after you I give this firm guarantee.”(Homilies on Genesis, 28.)

As the proclamation from Genesis continues at weekday Mass, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, can offer an added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insightful work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“The destruction of the old world calls for the repopulation of the earth and the remedying of the ills that brought on the Flood. Society must henceforth rest on more secure moral foundations. New norms of human behavior must be instituted. At the same time, the haunting specter of a repetition of the cataclysm must be laid to rest, lest it have a paralyzing effect on human activity and impede all progress. The epilogue to the Flood narrative attends to these considerations. It divides clearly into two complementary parts, logically interconnected. Verses 1–7 deal with the renewal of the world, verses 8–17 with divine assurances. A key phrase frames each part: the first, “Be fertile and increase” (verses 1, 7); the second, “I establish a covenant” (verses 9, 17).” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

O God,
Who teach us that You abide
in hearts that are just and true,
grant that we may be so fashioned by Your grace
as to become a dwelling place to You.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Open your lips, and let God’s word be heard

Saint Ambrose of Milan

Bishop and Great Latin Father of the Church

An excerpt from his Explanations of the Psalms, 36.

Thursday of the Sixth Week in Ordinary Time

We must always meditate on God’s wisdom, keeping it in our hearts and on our lips. Your tongue must speak justice, the law of God must be in your heart. Hence Scripture tells you: You shall speak of these commandments when you sit in your house, and when you walk along the way, and when you lie down, and when you get up. Let us then speak of the Lord Jesus, for he is wisdom, he is the word, the Word indeed of God.

It is also written: Open your lips, and let God’s word be heard. God’s word is uttered by those who repeat Christ’s teaching and meditate on his sayings. Let us always speak this word. When we speak about wisdom, we are speaking of Christ. When we speak about justice, we are speaking of Christ. When we speak about peace, we are speaking of Christ. When we speak about truth and life and redemption, we are speaking of Christ.

Open your lips, says Scripture, and let God’s word be heard. It is for you to open, it is for him to be heard. So David said: I shall hear what the Lord says in me. The very Son of God says: Open your lips, and I will fill them. Not all can attain to the perfection of wisdom as Solomon or Daniel did, but the spirit of wisdom is poured out on all according to their capacity, that is, on all the faithful. If you believe, you have the spirit of wisdom.

Meditate, then, at all times on the things of God, and speak the things of God, when you sit in your house. By house we can understand the Church, or the secret place within us, so that we are to speak within ourselves. Speak with prudence, so as to avoid falling into sin, as by excess of talking. When you sit in your house, speak to yourself as if you were a judge. When you walk along the way, speak so as to never be idle. You speak along the way if you speak in Christ, for Christ is the way. When you walk along the way, speak to yourself, speak to Christ. Hear him say to you: I desire that in every place men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling. When you lie down, speak so that the sleep of death may not steal upon you. Listen and learn how you are to speak as you lie down; I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids until I find a place for the Lord, a dwelling place for the God of Jacob.

When you get up or rise again, speak of Christ, so as to fulfill what you are commanded. Listen and learn how Christ is to awaken you from sleep. Your soul says: I hear my brother knocking at the door. Then Christ says to you: Open the door to me, my sister, my spouse. Listen and learn how you are to awaken Christ. Your soul says: I charge you, daughters of Jerusalem, awaken or reawaken the love of my heart. Christ is that love.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Wednesday of the Sixth Week in Ordinary Time

“... Then he sent him home and said, “Do not even go into the village.”” (Mark 8:26.)

Saint Jerome offers the following insight on this verses from today’s Gospel Proclamation:

“They came, then, to Bethsaida, into the village of Andrew and Peter, James and John. Bethsaida means “house of fishers,” and, in truth, from this house, hunters and fishermen are sent into the whole world. Ponder the text. The historical facts are clear, the literal sense is obvious. But we must now search into its spiritual message. That he came to Bethsaida, that there was a blind man there, that he departed, what is there remarkable about all that? Nothing, but what he did there is great; striking, however, only if it should take place today, for we have ceased to wonder about such things.

How, then, is his house not in Bethsaida? Note the text exactly. If we consider the literal interpretation only, it does not make any sense. If this blind man is found in Bethsaida and is taken out and cured, and he is commanded: “Return to your own house,” certainly, he is bid: “Return to Bethsaida.” If, however, he returns there, what is the meaning of the command: “Do not go into the village?” You see, therefore, that the interpretation is symbolic. He is led out from the house of the Jews, from the village, from the law, from the traditions of the Jews. He who could not be cured in the law is cured in the grace of the gospel. It is said to him, “Return to your own house” — not into the house that you think, the one from which he came out, but into the house that was also the house of Abraham, since Abraham is the father of those who believe.” (Tractate on the Gospel of Mark, Homily 79.)

Collect

O God,
Who teach us that You abide
in hearts that are just and true,
grant that we may be so fashioned by Your grace
as to become a dwelling place to You.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

The Wisdom of God has mingled wine and spread a table for us

Procopius of Gaza

An excerpt from a Commentary on the Book of Proverbs

Wednesday of the Sixth Week in Ordinary Time

Wisdom has built herself a house. God the Father’s Power, himself a person, has fashioned as his dwelling-place the whole world in which he lives by his activity, and also man who, created to resemble God’s own image and likeness, has a nature which is partly seen and partly hidden from our eyes.

And she has set up seven pillars. To man who was made in the image of Christ when the rest of creation was completed, Wisdom gave the seven gifts of the Spirit to enable him to believe in Christ and to keep his commandments. By means of these gifts the spiritual man grows and develops until, through firm faith and the supernatural graces he received, he finally reaches maturity. Knowledge stimulates virtue and virtue reflects knowledge. The fear of the Lord, understanding and knowledge gave the true orientation to his natural wisdom. Power makes him eager to seek understanding of the will of God as revealed in the laws by which the entire creation is governed. Counsel distinguishes these most sacred and eternal laws of God from anything opposed to them; for these laws are meant for man to ponder, to proclaim, and to fulfill. Insight disposes man to embrace these expressions of God’s will and to reject whatever contravenes them.

She has mingled her wine in a bowl and spread her table. Because the Word of God has mingled in man, as in a bowl, a spiritual and a physical nature, and has given him a knowledge both of creation and of himself as the Creator, it is natural for the things of God to have on man’s mind the inebriating effect of wine. Christ himself, the bread from heaven, is his nourishment enabling him to grow in virtue, and it is Christ who quenches his thirst and gladdens him with his teaching. For all who desire to share in it, he has prepared this rich banquet, this spiritual feast.

She has sent forth her servants with the sublime message that all are to come to the bowl and drink. Christ has sent forth his apostles, the servants with the sublime message that all are to come to the bowl and drink. Christ has sent forth his apostles, the servants of his divine will, to proclaim the message of the Gospel which, since it is spiritual, transcends both the natural and the written law. By this he calls us to himself in whom as in a bowl there was brought about by the mystery of the incarnation a marvelous mingling of the divine and human natures, although each still remains distinct. And through the apostles he cries out: Is anyone foolish? Let him turn to me. If anyone is so foolish as to think in his heart that there is no God, let him renounce his disbelief and turn to me by faith. Let him know that I am the maker of all things and their Lord.

And to those who lack wisdom he says: Come, eat my bread and drink the wine that I have prepared for you. To those who still lack the works of faith and the higher knowledge which inspires them he says; “Come, eat my body, the bread that is the nourishment of virtue, and drink my blood, the wine that cheers you with the joy of true knowledge and makes you divine. For in a wonderful way I have mingled my divinity with my blood for your salvation.”

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Tuesday of the Sixth Week in Ordinary Time

“Then the LORD said to Noah: Go into the ark, you and all your household, for you alone in this generation have I found to be righteous before me.” (Genesis 7:1)

Saint Ambrose of Milan offers the following insight on this verse from today’s First Reading:

But a deeper meaning leads us to believe that the strength of the mind in the soul and the soul in the body is what the father of a family is in his house. What the mind is in the soul, the soul is in the body. If the mind is certain, the house is safe; the soul is safe if the soul is uninjured; the flesh also is uninjured. A temperate mind restrains every passion, controls the senses, rules the words. Therefore God justly says to the righteous, “Go into,” that is, go into yourself, into your mind, in the ruling part of your soul. Salvation is there, the rudder is there; outside the deluge rages, outside there is danger. In truth if you have been inside, you are safe outside too, because when the mind is the straightforward guide of the self, the thoughts are righteous, the actions are righteous. If no vice obscures the mind, the thoughts are trustworthy.” (On Noah, 11)

As the proclamation from Genesis continues at weekday Mass, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, offer added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insight work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“The uncompromisingly moral tenor and didactic purpose of the Genesis Flood story have influenced its literary artistry. Because humanly wrought evil is perceived to be the undoing of God’s creativity, numerous elements in the story are artful echoes of the Creation narrative. Thus the divine decision to wipe out the human race employs the same two verbs that are used in the original Creation, but transposed in order to symbolize the reversal of the process (6:7; cf. 1:26–27). The Deluge itself is brought about by the release and virtual reuniting of the two halves of the primordial waters that had been separated in the beginning (7:11; cf. 1:1, 6–7). The classification of animal life in 6:20 and 7:14 corresponds to that in 1:11–12, 21, 24–25. The provisioning of food in 6:21 depends upon 1:29–30. Noah is the first man to be born after the death of Adam, according to the chronology of 5:28–29, and he becomes a second Adam, the second father of humanity. Both [Gen., p. 50] personages beget three sons, one of whom turns out to be degenerate. Noah’s ark is the matrix of a new creation, and, like Adam in the Garden of Eden, he lives in harmony with the animals. The role of the wind in sweeping back the flood waters recalls the wind from God in 1:2. The rhythm of nature established in 1:14 is suspended during the Flood and resumed thereafter, in 8:22. Finally, the wording of the divine blessing in 9:7 repeats that in 1:28, just as the genealogical lists of the Table of Nations in chapter 10 parallel those of 4:17–26 and 5:1–32 that follow the Creation story. In both cases the lineage of the human race is traced back to a common ancestry.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

O God, Who enlightened the Slavic peoples
through the brothers Saints Cyril and Methodius,
grant that our hearts may grasp the words of Your teaching,
and perfect us as a people of one accord
in true faith and right confession.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

We know the Father through creative and incarnate Wisdom

Saint Athanasius of Alexandria

Bishop and Great Easter Father of the Church

An excerpt from his Oration 2 Against the Arians

Tuesday of the Sixth Week in Ordinary Time

The only-begotten Son, the Wisdom of God, created the entire universe. Scripture says: You have made all things by your wisdom, and the earth is full of you creatures. Yet simply to be was not enough: God also wanted his creatures to be good. That is why he was pleased that his own wisdom should descend to their level and impress upon each of them singly and upon all of them together a certain resemblance to their Model. It would then be manifest that God’s creatures shared in his wisdom and that his works were worthy of him.

For as the word we speak is an image of the Word who is God’s Son, so also is the wisdom implanted in us an image of the Wisdom who is God’s Son. It gives us the ability to know and understand and so makes us capable of receiving him who is the all-creative Wisdom, through whom we can come to know the Father. Whoever has the Son has the Father also, Scripture says, and Whoever receives me receives the One who sent me. And so, since this image of the Wisdom of God has been produced in us and in all creatures, the true and creative Wisdom rightly takes to himself what applies to his image and says: The Lord created me in his works.

But because the world was not wise enough to recognize God in his wisdom, as we have explained it, God determined to save those who believe by means of the “foolish” message that we preach. Not wishing to be known any longer, as in former times, through the mere image and shadow of his wisdom existing in creatures, he caused the true Wisdom himself to take flesh, to become man, and to suffer death on the cross so that all who believed in him might be saved by faith.

Yet this was the same Wisdom of God who had in the beginning revealed himself and his Father through himself by means of his image in creatures (which is why Wisdom too is said to be created). Later, as John declares, that Wisdom, who is also the Word, became flesh, and after destroying the power of death and saving our race, he revealed himself and his Father through himself with greater clarity. Grant, he prayed, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent.

So now the whole earth is filled with the knowledge of God, since it is one and the same thing to know the Father through the Son, and to know the Son who comes from the Father. The Father rejoices in his Son, and with the same joy the Son delights in the Father and says: I was his joy: every day I took delight in his presence.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Monday of the Sixth Week in Ordinary Time

“He sighed from the depth of his spirit and said, “Why does this generation seek a sign? Amen, I say to you, no sign will be given to this generation.” Then he left them, got into the boat again, and went off to the other shore.” (Mark 8:12-13)

Saint John Chrysostom comments on these verses from the Gospel proclaimed during today’s Mass:

“But for what sign from heaven were they asking? Maybe that he should hold back the sun, or curb the moon, or bring down thunderbolts, or change the direction of the wind, or something like that? In Pharaoh’s time there was an enemy from whom deliverance was needed. But for one who comes among friends, there should be no need of such signs.

No sign more impressed the crowds than the miracles of the loaves. Not only did they want to follow him, but also seemed ready to make him a king. In order to avoid all suspicion of usurping civil authority, he made a speedy exit after this wonderful work. He did not even leave on foot, lest they chase after him, but took off by boat.” (Gospel of Saint Matthew, Homily 53)

Collect

O God,
Who teach us that You abide
in hearts that are just and true,
grant that we may be so fashioned by Your grace
as to become a dwelling pleasing to You.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

Glory to You
Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen. Alleluia!

On the search for wisdom

Saint Bernard of Clairvaux

Abbot and Doctor of the Church

An excerpt from his Sermo de diversis

Monday of the Sixth Week in Ordinary Time

Let us work for the food which does not perish—our salvation. Let us work in the vineyard of the Lord to earn our daily wage in the wisdom which says: Those who work in me will not sin. Christ tells us: The field is the world. Let us work in it and dig up wisdom, its hidden treasure, a treasure we all look for and want to obtain.

If you are looking for it, really look. Be converted and come. Converted from what? From your own willfulness. “But,” you may say, “if I do not find wisdom in my own will, where shall I find it? My soul eagerly desires it. And I will not be satisfied when I find it, if it is not a generous amount, a full measure, overflowing into my hands.” You are right, for blessed is the man who finds wisdom and is full of prudence.

Look for wisdom while it can still be found. Call for it while it is near. Do you want to know how near it is? The word is near you, in your heart and on your lips, provided that you seek it honestly. Insofar as you find wisdom in your heart, prudence will flow from your lips, but be careful that it flows from and not away from them, or that you do not vomit it up. If you have found wisdom, you have found honey. But do not eat so much that you become too full and bring it all up. Eat so that you are always hungry. Wisdom says: Those who eat me continue to hunger. Do not think you have too much of it, but do not eat too much or you will throw it up. If you do, what you seem to have will be taken away from you, because you gave up searching too soon. While wisdom is near and while it can be found, look for it and ask for its help. Solomon says: A man who eats too much honey does himself no good; similarly, the man who seeks his own glorification will be crushed by that same renown.

Happy is the man who has found wisdom. Even more happy is the man who lives in wisdom, for he perceives its abundance. There are three ways for wisdom or prudence to abound in you: if you confess your sins, if you give thanks and praise, and if your speech is edifying. Man believes with his heart and so he is justified. He confesses with his lips and so he is saved. In the beginning of his speech the just man is his own accuser, next he gives glory to God and thirdly, if his wisdom extends that far, he edifies his neighbor.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Sixth Sunday in Ordinary Time

“And raising his eyes toward his disciples he said: “Blessed are you who are poor, for the kingdom of God is yours...” (Luke 6:20.)

Saint Ambrose of Milan offers the following insight on this verse from today’s Gospel proclamation:

“Let us see how St. Luke encompassed the eight blessings in the four. We know that there are four cardinal virtues: temperance, justice, prudence and fortitude. One who is poor in spirit is not greedy. One who weeps is not proud but is submissive and tranquil. One who mourns is humble. One who is just does not deny what he knows is given jointly to all for us. One who is merciful gives away his own goods. One who bestows his own goods does not seek another’s, nor does he contrive a trap for his neighbor. These virtues are interwoven and interlinked, so that one who has one may be seen to have several, and a single virtue befits the saints. Where virtue abounds, the reward too abounds. Thus temperance has purity of heart and spirit, justice has compassion, patience has peace, and endurance has gentleness.” (Exposition of the Gospel of Luke, 5.)

Collect

O God,
Who teach us that You abide
in hearts that are just and true,
grant that we may be so fashioned by Your grace
as to become a dwelling pleasing to You.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

God’s word is an inexhaustible spring of life

Saint Ephrem the Syrian

Deacon and Father of the Church

An excerpt from his Commentary on the Diatessaron

Sixth Sunday in Ordinary Time

Lord, who can comprehend even one of your words. We lose more of it than we grasp, like those who drink from a living spring. For God’s word offers different facets according to the capacity of the listener, and the Lord has portrayed his message in many colors, so that whoever gazes upon it can see in it what suits him. Within it he has buried manifold treasures, so that each of us might grow rich in seeking them out.

The word of God is a tree of life that offers us blessed fruit from each of its branches. It is like that rock which was struck open in the wilderness, from which all were offered spiritual drink. As the Apostle says: They ate spiritual food and they drank spiritual drink.

And so whenever anyone discovers some part of the treasure, he should not think that he has exhausted God’s word. Instead he should feel that this is all that he was able to find of the wealth contained in it. Nor should he say that the word is weak and sterile or look down on it simply because this portion was all that he happened to find. But precisely because he could not capture it all he should give thanks for its riches.

Be glad then that you are overwhelmed, and do not be saddened because he has overcome you. A thirsty man is happy when he is drinking, and he is not depressed because he cannot exhaust the spring. So let this spring quench your thirst, and not your thirst the spring. For from it you can satisfy your thirst without exhausting the spring, then when you thirst again you can drink from it once more; but if when your thirst is sated the spring is also dried up, then your victory would turn to your own harm.

Be thankful then for what you have received, and do not be saddened at all that such an abundance still remains. What you have received and attained is your present share, while what is left will be your heritage. For what you could not take at one time because of your weakness, you will be able to grasp at another if you only persevere. So do not foolishly try to drain in one draught what cannot be consumed all at once, and do not cease out of faintheartedness from what you will be able to absorb as time goes on.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Saturday of the Fifth Week in Ordinary Time

“He answered, “I heard you in the garden; but I was afraid, because I was naked, so I hid.” Then God asked: Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I had forbidden you to eat?” (Genesis 3:10-11.)

Saint Symeon the New Theologian offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“Do you see, dear friend, how patient God is? For when he said, “Adam, where are you?” and when Adam did not at once confess his sin but said, “I heard your voice, O Lord, and realized that I am naked and hid myself,” God was not angered, nor did he immediately turn away. Rather, he gave him the opportunity of a second reply and said, “Who told you that you are naked? Unless you ate of the tree of which I commanded you not to eat.”

Consider how profound are the words of God’s wisdom. He says, “Why do you say that you are naked but hide your sin? Do you really think that I see only your body but do not see your heart and your thoughts?” Since Adam was deceived he hoped that God would not know his sin. He said something like this to himself, “If I say that I am naked, God in his ignorance will say, ‘Why are you naked?’ Then I shall have to deny and say, ‘I do not know,’ and so I shall not be caught by him and he will give me back the garment that I had at first. If not, as long as he does not cast me out, he will not exile me!”

While he was thinking these thoughts ... God, unwilling to multiply his guilt, says, “How did you realize that you are naked? Unless you ate of the tree of which I commanded you not to eat.” It is as though he said, “Do you really think that you can hide from me? Do you imagine that I do not know what you have done? Will you not say, ‘I have sinned?’ Say, O scoundrel, ‘Yes, it is true, Master, I have transgressed your command. I have fallen by listening to the woman’s counsel, I am greatly at fault for doing what she said and disobeying your word. Have mercy on me!’” But he does not humble himself, he does not bend. The neck of his heart is like a sinew of iron! For had he said this he might have stayed in paradise. By this one word he might have spared himself that whole cycle of evils without number that he endured by his expulsion and in spending so many centuries in hell.” (Discourses, 5.)

Nahum M. Sarna

“Human beings have arrogated the right to make decisions concerning human welfare independently of God and in defiance of His norms. They have lost their innocence and must assume full responsibility for their actions. Accordingly, God now metes out punishment on each transgressor in turn, in the order of their original appearance on the scene. In each case, the judgment is of a twofold nature: it affects what is of central concern in the life of each entity, and it regulates a basic relationship. The snake is punished in its manner of self-propulsion and in its contacts with human beings; the woman is doomed to suffer in childbearing, and her relationship to her husband is defined; the man is fated to a life of arduous labor, and his interaction with the soil is to be disagreeable.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

Keep Your family safe, O Lord,
with unfailing care,
that, relying solely
on the hope of heavenly Grace,
they may be defended always by Your protection.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

The preeminence of charity

Blessed Isaac of Stella

Cistercian Monk

An excerpt from his Sermon 31

Saturday of the Fifth Week in Ordinary Time

Why, brothers, are we so little concerned to seek one another’s well-being, so that where we see a greater need, we might show a greater readiness to help and carry one another’s burdens? For this is what the blessed apostle Paul urges us to do in the words: Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ; and also: Support each other in charity. For this surely is the law of Christ.

Why can I not patiently bear the weaknesses I see in my brother which, either out of necessity or because of physical or moral weakness, cannot be corrected? And why can I not instead generously offer him consolation, as it is written: Their children shall be carried on their shoulders and consoled upon their knees? Is it because I lack that virtue which suffers all things, is patient enough to bear all, and generous enough to love?

This is indeed the law of Christ, who truly bore our weaknesses in his passion and carried our sorrows out of pity, loving those he carried and carrying those he loved. Whoever attacks a brother in need, or plots against him in his weakness of whatever sort, surely fulfills the devil’s law and subjects himself to it. Let us then be compassionate toward one another, loving all our brothers, bearing one another’s weaknesses, yet ridding ourselves of our sins.

The more any way of life sincerely strives for the love of God and the love of our neighbor for God’s sake, the more acceptable it is to God, no matter what be its observances or external form. For charity is the reason why anything should be done or left undone, changed or left unchanged; it is the initial principle and the end to which all things should be directed. Whatever is honestly done out of love and in accordance with love can never be blameworthy. May he then deign to grant us this love, for without it we cannot please him, and without him we can do absolutely nothing, God, who lives and reigns for ever. Amen.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Memorial of
Saint Cyril, Monk, and
Saint Methodius, Bishop

“The woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and the tree was desirable for gaining wisdom. So she took some of its fruit and ate it; and she also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.” (Genesis 3:6.)

Saint Gregory of Nyssa (part 2 of the background of Saint Gregory of Nyssa is found here) offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“Those who have been tricked into taking poison offset its harmful effect by another drug. The remedy, moreover, just like the poison, has to enter the system, so that its remedial effect may thereby spread through the whole body. Similarly, having tasted the poison, that is the fruit, that dissolved our nature, we were necessarily in need of something to reunite it. Such a remedy had to enter into us, so that it might by its counteraction undo the harm the body had already encountered from the poison. And what is this remedy? Nothing else than the body that proved itself superior to death and became the source of our life.” (Oratio Catechetica, 37.)

As the proclamation from Genesis continues at weekday Mass, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, can offer an added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insight work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“The work of God’s Creation has been termed “very good”; the idyllic life of man and woman in the Garden of Eden has been described. How did evil come into existence? Evil is seen to be the inevitable result of human violation of God’s law. Human beings are free moral agents; hence, they must bear the consequences of their actions.

The word of the serpent prevails over the word of God. The allure of the forbidden has become irresistible. There is an undertone of irony in the formulation that she “saw that it was good,” for it echoes God’s recurring judgment about His creation in chapter 1. Now, however, good has become debased in the woman’s mind. Its definition is no longer God’s verdict but is rooted in the appeal to the senses and in utilitarian value. Egotism, greed, and self-interest now govern human action. Hebrew le-haskil is the capacity for making decisions that lead to success. The Targums as well as the Septuagint, Latin, and Syriac versions all derive the verb from the stem s-k-l, “to see, contemplate.”

The woman is not a temptress. She does not say a word but simply hands her husband the fruit, which he accepts and eats. The absence of any hint of resistance or even hesitation on his part is strange. It should be noted, however, that in speaking to the woman, the serpent consistently used the plural form. This suggests that the man was all the time within ear’s reach of the conversation and was equally seduced by its persuasiveness. In fact, the Hebrew text here literally means, “She also gave to her husband with her (ʿimmah),” suggesting that he was a full participant in the sin, thereby refuting in advance his later excuse.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

O God, Who enlightened the Slavic peoples
through the brothers Saints Cyril and Methodius,
grant that our hearts may grasp the words of Your teaching,
and perfect us as a people of one accord
in true faith and right confession.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Build up your Church and gather all into unity

Saints Cyril and Methodius

An excerpt from an Old Slavonic life of Constantine

Memorial of Saints Cyril, monk, and Methodius, bishop

Constantine, already burdened by many hardships, became ill. At one point during his extended illness, he experienced a vision of God and began to sing this verse: “My spirit rejoiced and my heart exulted because they told me we shall go into the house of the Lord.”

Afterward he remained dressed in the vestments that were to be venerated later, and rejoiced for an entire day saying: “From now on, I am not the servant of the emperor or any man on earth, but of almighty God alone. Before, I was dead, now I am alive and I shall live for ever. Amen.”

The following day, he assumed the monastic habit and took the religious name Cyril. He lived the life of a monk for fifty days.

When the time came for him to set out from this world to the peace of his heavenly homeland, he prayed to God with his hands outstretched and his eyes filled with tears: “O Lord, my God, you have created the choirs of angels and spiritual powers; you have stretched forth the heavens and established the earth, creating all that exists from nothing. You hear those who obey your will and keep your commands in holy fear. Hear my prayer and protect your faithful people, for you have established me as their unsuitable and unworthy servant.

“Keep them free from harm and the worldly cunning of those who blaspheme you. Build up your Church and gather all into unity. Make your people known for the unity and profession of their faith. Inspire the hearts of your people with your word and your teaching. You called us to preach the Gospel of your Christ and to encourage them to lives and works pleasing to you.

“I now return to you, your people, your gift to me. Direct them with your powerful right hand, and protect them under the shadow of your wings. May all praise and glorify your name, the Father, Son and Holy Spirit. Amen.”

Once he had exchanged the gift of peace with everyone, he said: “Blessed be God, who did not hand us over to our invisible enemy, but freed us from his snare and delivered us from perdition.” He then fell asleep in the Lord at the age of forty-two.

The Patriarch commanded all those in Rome, both the Greeks and Romans, to gather for his funeral. They were to celebrate his funeral as if he had been a pope. This they did.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Thursday of the Fifth Week in Ordinary Time

“The man and his wife were both naked, yet they felt no shame.” (Genesis 2:25.)

Saint Gregory of Nyssa (part 2 of the background of Saint Gregory of Nyssa is found here) offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“The resurrection promises us nothing else than the restoration of the fallen to their ancient state; for the grace we look for is a certain return to the first life, bringing back again to paradise those who were cast out from it. If then the life of those restored is closely related to that of the angels, it is clear that the life before the transgression was a kind of angelic life, and hence also our return to the ancient condition of life is compared to the angels.” (On the Making of Man)

As the proclamation from Genesis continues at weekday Mass, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, can offer an added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insight work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“Insofar as the power of naming implies authority, the text voices the social reality of the ancient Near East. Yet the terminology used here differs from that employed in verse 20 for naming the animals. Here the man gives her a generic, not a personal, name, and that designation is understood to be derived from his own, which means he acknowledges woman to be his equal. Moreover, in naming her ʾishah, he simultaneously names himself. Hitherto he is consistently called ʾadam; he now calls himself ʾish for the first time. Thus he discovers his own manhood and fulfillment only when he faces the woman, the human being who is to be his partner in life.

This verse (2:25) forms the transition to the next episode by means of a word play on “naked” (Heb. ꜥarom, pl. ꜥarummim) and “shrewd” (Heb. ꜥarum). It also conveys an anticipatory hint at what is related in 3:7. The Hebrew expresses mutuality. So long as the harmony with God remained undisturbed, the pristine innocence and dignity of sexuality was not despoiled.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

Keep Your family safe, O Lord,
with unfailing care,
that, relying solely
on the hope of heavenly grace,
they may be defended always
by Your protection.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Let Christ be formed in you

Saint Augustine of Hippo

Bishop and Great Western Father of the Church

An excerpt from his Explanation of Paul’s
«Letter to the Galatians»

Thursday of the Fifth Week in Ordinary Time

The Apostle says, Be like me, for though born a Jew, by reason of spiritual discernment I now consider carnal things of small importance. And he adds, For I am as you are, that is to say: For I, like you, am a man. Then he tactfully reminds them of his love so that they will not look on him as an enemy: Brothers, I beseech you, he says, you did me no wrong, as if to say, “Do not imagine that I want to wrong you.” And to have them imitate him as they would a parent, he addresses them as little children: My little children, with whom I am again in labor until Christ be formed in you. Actually he is here speaking more in the person of Mother Church than his own. So too he says elsewhere: I was gentle among you like a nurse fondling her little ones.

Christ is formed in the believer by faith of the inner man, called to the freedom that grace bestows, meek and gentle, not boasting of nonexistent merits, but through grace making some beginning of merit. Hence he can be called “my least one” by him who said: Inasmuch as you did it to the least of my brethren you did it to me.

Christ is formed in him who receives Christ’s mold, who clings to him in spiritual love. By imitating him he becomes, as far as is possible to his condition, what Christ is. John says: He who remains in Christ should walk as he did.

Children are conceived in order to be formed in their mother’s womb, and when they have been so formed, mothers are in travail to give them birth. We can thus understand Paul’s words: With whom I am in labor until Christ be formed in you. By labor we understand his anxiety for those with whom he is in travail, that they be born unto Christ. And he is again in labor when he sees them in danger of being led astray. These anxieties, which can be likened to the pangs of childbirth, will continue until they come to full age in Christ, so as not to be moved by every wind of doctrine.

He is not therefore talking about the beginnings of faith by which they were born, but of strong and perfect faith when he says: With whom I am again in labor until Christ be formed in you. He also refers elsewhere in different words to his being in labor, when he says: There is the daily pressure upon me of my anxiety for all the churches. Who is weak and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Wednesday of the Fifth Week in Ordinary Time

“... then the LORD God formed the man out of the dust of the ground and blew into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.” (Genesis 2:7.)

Saint Gregory of Nyssa (part 2 of the background of Saint Gregory of Nyssa is found here) offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“God made the inner person; He molded the outer. “Molding” is suitable for clay, but “making” is [fitting] for an image. So on the one hand, he “molded” flesh, but on the other, he “made” the soul.

“God took of the dust of the earth and fashioned man.” In this world I have discovered the two affirmations that man is nothing and that man is great. If you consider nature alone, he is nothing and has no value; but if you regard the honor with which he has been treated, man is something great.

Others, on the contrary, marking the order of the making of man as stated by Moses, say that the soul is second to the body in order of time, since God first took dust from the earth and formed man, and then animated the being thus formed by his breath. By this argument they prove that the flesh is more noble than the soul, that which was previously formed [more noble] than that which was afterward infused into it…. Nor again are we in our doctrine to begin by making up man like a clay figure and to say that the soul came into being for the sake of this, for surely in that case the intellectual nature would be shown to be less precious than the clay figure. But as man is one, the being consisting of soul and body, we are to suppose that the beginning of his existence is one, common to both aspects, so that he should not be found to be antecedent and posterior to himself, as if the bodily element were first in point of time and the other were a later addition.” (On the Making of Man)

As the proclamation from Genesis continues at weekday Mass, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, can offer an added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insight work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“The poetic imagery evoked by the Genesis text is graphically explicit in the Book of Job: “Consider that You fashioned me like clay” (10:9); “You and I are the same before God; / I too was nipped from clay” (33:6). The human body is a “house of clay,” and human beings are described as “those who dwell in houses of clay, / Whose origin is dust” (4:19).

Here in Genesis, the image simultaneously expresses both the glory and the insignificance of man. Man occupies a special place in the hierarchy of Creation and enjoys a unique relationship with God by virtue of his being the work of God’s own hands and being directly animated by God’s own breath. At the same time, he is but dust taken from the earth, mere clay in the hands of the divine Potter, who exercises absolute mastery over His Creation.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

We are heirs of God, coheirs with Christ

Saint Ambrose of Milan

Bishop and Great Latin Father of the Church

An excerpt from his Letter 35

Wednesday of the Fifth Week in Ordinary Time

The person who puts to death by the Spirit the deeds of our sinful nature will live, says the Apostle. This is not surprising since one who has the Spirit of God becomes a child of God. So true is it that he is a child of God that he receives not a spirit that enslaves but the Spirit that makes us sons. So much so that the Holy Spirit bears witness to our spirit that we are sons of God. this is the witness of the Holy Spirit: he cries out in our hearts, Abba, Father, as we read in the letter to the Galatians.

There is also that other great testimony to the fact that we are sons of God: we are heirs of God, coheirs with Christ. A coheir of Christ is one who is glorified along with Christ. The one who is glorified along with him is one who, by suffering for him, suffers along with him.

To encourage us in suffering, Paul adds that all our sufferings are small in comparison with the wonderful reward that will be revealed in us; our labors do not deserve the blessings that are to come. We shall be restored to the likeness of God, and counted worthy of seeing him face to face.

He enhances the greatness of the revelation that is to come by adding that creation also looks forward to this revealing of the sons of God. Creation, he says, is at present condemned to frustration, not of its own choice, but it lives in hope. Its hope is in Christ, as it awaits the grace of his ministry; or it hopes that it will share in the glorious freedom of the sons of God and be freed from its bondage to corruption, so that there will be one freedom, shared by creation and by the sons of God when their glory will be revealed.

At present, however, while this revealing is delayed, all creation groans as it looks forward to the glory of adoption and redemption; it is already in labor with that spirit of salvation, and is anxious to be freed from its subjection to frustration.

The meaning is clear: those who have the first fruits of the Spirit are groaning in expectation of the adoption of sons. This adoption of sons is that of the whole body of creation, when it will be as it were a son of God and see the divine, eternal goodness face to face. The adoption of sons is present in the Church of the Lord when the Spirit cries out: Abba, Father, as you read in the letter to the Galatians. But it will be perfect when all who are worthy of seeing the face of God rise in incorruption, in honor and in glory. Then our humanity will know that it has been truly redeemed. So Paul glories in saying: We are saved by hope. Hope saves, just as faith does, for of faith it is said: Your faith has saved you.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Tuesday of the Fifth Week in Ordinary Time

“Let us make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, the birds of the air, and the cattle, and over all the wild animals and all the creatures that crawl on the ground.” (Genesis 1:26.)

Saint Gregory of Nyssa (part 2 of the background of Saint Gregory of Nyssa is found here) offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“God creates man for no other reason than that God is good; and being such, and having this as his reason for entering upon the creation of our nature, he would not exhibit the power of this goodness in an imperfect form, giving our nature some one of the things at his disposal and grudging it a share in another: but the perfect form of goodness is here to be seen by his both bringing man into being from nothing and fully supplying him with all good gifts. But since the list of individual good gifts is a long one, it is out of the question to apprehend it numerically. The language of Scripture therefore expresses it concisely by a comprehensive phrase, in saying that man was made “in the image of God,” for this is the same as to say that he made human nature participant in all good; for if the Deity is the fullness of good, and this is his image, then the image finds its resemblance to the archetype in being filled with all good.

Let us add that [man’s] creation in the image of the nature that governs all demonstrates precisely that he has from the beginning a royal nature. Following common usage, painters of portraits of princes, as well as representing their features, express their royal dignity by garments of purple, and before this image one is accustomed to say “the king.” Thus human nature, created to rule the world because of his resemblance to the universal King, has been made like a living image that participates in the archetype by dignity and by name. He is not clothed in purple, scepter and diadem, for these do not signify his dignity (the archetype himself does not possess them). But in place of purple, he is clothed with virtue, the most royal of garments. Instead of a scepter, he is endowed with blessed immortality. Instead of a royal diadem, he bears the crown of justice, in such a way that everything about him manifests royal dignity, by his exact likeness to the beauty of the archetype.” (On the Making of Man)

Since Genesis is proclaimed at weekday Mass for the next few days, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, can offer an added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insight work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“The extraordinary use of the first person plural evokes the image of a heavenly court in which God is surrounded by His angelic host. Such a celestial scene is depicted in several biblical passages. This is the Israelite version of the polytheistic assemblies of the pantheon—monotheized and depaganized. It is noteworthy that this plural form of divine address is employed in Genesis on two other occasions, both involving the fate of humanity: in 3:22, in connection with the expulsion from Eden; and in 11:7, in reference to the dispersal of the human race after the building of the Tower of Babel.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

Collect

Keep Your family safe, O Lord,
with unfailing care, that,
relying solely on the hope of heavenly grace,
they may be defended always
by Your protection.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

The sacrifice of Abraham

Origen of Alexandria

Priest and Ancient Christian Writer

An excerpt from his Homily on Genesis

Tuesday of the Fifth Week in Ordinary Time

Abraham took wood for the burnt offering and placed it upon Isaac his son, and he took fire and a sword in his hands, and together they went off. Isaac himself carries the wood for his own holocaust: this is a figure of Christ. For he bore the burden of the cross, and yet to carry the wood for the holocaust is really the duty of the priest. He is then both victim and priest. This is the meaning of the expression: together they went off. For when Abraham, who was to perform the sacrifice, carried the fire and the knife, Isaac did not walk behind him, but with him. In this way he showed that he exercised the priesthood equally with Abraham.

What happens after this? Isaac said to Abraham his father: Father. This plea from the son was at that instant the voice of temptation. For do you not think the voice of the son who was about to be sacrificed struck a responsive chord in the heart of the father? Although Abraham did not waver because of his faith, he responded with a voice full of affection and asked: What is it, my son? Isaac answered him: Here are the fire and the wood, but where is the sheep for the holocaust? And Abraham replied: God will provide for himself a sheep for the holocaust, my son.

The careful yet loving response of Abraham moves me greatly. I do not know what he saw in spirit, because he did not speak of the present but of the future: God will provide for himself a sheep. His reply concerns the future, yet his son inquires about the present. Indeed, the Lord himself provided a sheep for himself in Christ.

Abraham extended his hand to take the sword and slay his son, and the angel of the Lord called to him from heaven and said: Abraham, Abraham. And he responded: Here I am. And the angel said: Do not put your hand upon the boy or do anything to him, for now I know that you fear God. Compare these words to those of the Apostle when he speaks of God: He did not spare his own Son but gave him up for us all. God emulates man with magnificent generosity. Abraham offered to God his mortal son who did not die, and God gave up his immortal Son who died for all of us.

And Abraham, looking about him, saw a ram caught by the horns in a bush. We said before that Isaac is a type of Christ. Yet this also seems true of the ram. To understand how both are figures of Christ—Isaac who was not slain and the ram who was—is well worth our inquiry.

Christ is the Word of God, but the Word became flesh. Christ therefore suffered and died, but in the flesh. In this respect, the ram is the type, just as John said: Behold the lamb of God, behold him who takes away the sins of the world. The Word, however, remained incorruptible. This is Christ according to the spirit, and Isaac is the type. Therefore, Christ himself is both victim and priest according to the spirit. For he offers the victim to the Father according to the flesh, and he is himself offered on the altar of the cross.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Memorial of Saint Scholastica, Virgin

“Then God said: Let the water under the sky be gathered into a single basin, so that the dry land may appear. And so it happened: the water under the sky was gathered into its basin, and the dry land appeared. God called the dry land “earth,” and the basin of water he called “sea.” God saw that it was good.” (Genesis 1:9-10.)

Saint Gregory of Nyssa (part 2 of the background of Saint Gregory of Nyssa is found here) offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“As for the question of precisely how any single thing came into existence, we must banish it altogether from our discussion. Even in the case of things which are quite within the grasp of our understanding and of which we have sensible perception, it would be impossible for the speculative reason to grasp the “how” of the production of the phenomenon, so much so that even inspired and saintly men have deemed such questions insoluble. For instance, the apostle says, “Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen are not made of things which do appear.” Let us, following the example of the apostle, leave the question of the “how” in each created thing without meddling with it at all but merely observing incidentally that the movement of God’s will becomes at any moment that he pleases a fact, and the intention becomes at once realized in nature.” (On the Soul and the Resurrection)

As Genesis is proclaimed at weekday Mass for the couple of weeks, insights from the distinguished Jewish Scripture scholar, Nahum M. Sarna, can offer an added perspective when reflecting on the living and enduring Word of God. In addition to his scholarly work on Genesis and Exodus, he has penned a most insight work on the Psalms, opening up the world of the Psalms to anyone who prays the Psalms especially the Liturgy of the Hours.

Nahum M. Sarna

“Unlike the pagan cosmologies, Genesis exhibits no interest in the question of God’s origins. His existence prior to the world is taken as axiomatic and does not even require assertion, let alone proof. There is no definition of God or any mystical speculation about His nature. God’s nature finds expression not in philosophical abstractions but through His acts and through the demands He makes on human beings. The term for God used here and throughout the present account of Creation is ʾelohim. This is not a personal name but the general Hebrew word for deity ... The preference for the use of ʾelohim in this chapter, rather than the sacred divine name YHVH, may well be conditioned by theological considerations; the term ʾelohim, connoting universalism and abstraction, is most appropriate for the transcendent God of Creation.” (Nahum M. Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2001. 978-0809149285)

As we celebrate anew
the Memorial of the Virgin
Saint Scholastica,
we pray, O Lord,
that, following her example,
we may serve You with pure love
and happily receive what comes from loving You.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever. Amen.

Glory to You Father, Son and Holy Spirit:
as it was in the beginning is now
and will be forever. Amen!