The voice in the wilderness

Eusebius of Caesarea

Ancient Christian Writer

An excerpt from his Commentary on Isaiah

Second Sunday of Advent

The voice of one crying in the wilderness: Prepare the way of the Lord, make straight the paths of our God. The prophecy makes clear that it is to be fulfilled, not in Jerusalem but in the wilderness: it is there that the glory of the Lord is to appear, and God’s salvation is to be made known to all mankind.

It was in the wilderness that God’s saving presence was proclaimed by John the Baptist, and there that God’s salvation was seen. The words of this prophecy were fulfilled when Christ and his glory were made manifest to all: after his baptism the heavens opened, and the Holy Spirit in the form of a dove rested on him, and the Father’s voice was heard, bearing witness to the Son: This is my beloved Son, listen to him.

The prophecy meant that God was to come to a deserted place, inaccessible from the beginning. None of the pagans had any knowledge of God, since his holy servants and prophets were kept from approaching them. The voice commands that a way be prepared for the Word of God: the rough and trackless ground is to be made level, so that our God may find a highway when he comes. Prepare the way of the Lord: the way is the preaching of the Gospel, the new message of consolation, ready to bring to all mankind the knowledge of God’s saving power.

Climb on a high mountain, bearer of good news to Zion. Lift up your voice in strength, bearer of good news to Jerusalem. These words harmonize very well with the meaning of what has gone before. They refer opportunely to the evangelists and proclaim the coming of God to men, after speaking of the voice crying in the wilderness. Mention of the evangelists suitably follows the prophecy on John the Baptist.

What does Zion mean if not the city previously called Jerusalem? This is the mountain referred to in that passage from Scripture: Here is mount Zion, where you dwelt. The Apostle says: You have come to mount Zion. Does not this refer to the company of the apostles, chosen from the former people of the circumcision?

This is the Zion, the Jerusalem, that received God’s salvation. It stands aloft on the mountain of God, that is, it is raised high on the only-begotten Word of God. It is commanded to climb the high mountain and announce the word of salvation. Who is the bearer of the good news but the company of the evangelists? What does it mean to bear the good news but to preach to all nations, but first of all to the cities of Judah, the coming of Christ on earth?

Reflection on this Sunday’s challenge «to prepare»

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

Top

Saturday of the First Week of Advent

“Then he said to his disciples, “The harvest is abundant but the laborers are few...” (Matthew 9:37.)

Saint Jerome offers the following insight on this verse from today’s Gospel Proclamation:

“An abundant harvest signified the multitude of people. The few laborers signified the dearth of teachers. He commands them to ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest. These are the laborers of whom the psalmist speaks: “May those who sow in tears reap with shouts of joy! He that goes forth weeping, bearing the seed for sowing, shall come home with shouts of joy, bringing his sheaves with him.”3 And that I may speak in broader terms: an abundant harvest represents all the believing multitude. The few laborers imply the apostles and their imitators who are sent to the harvest.” (Commentary on Matthew)

Collect

O God,
Who sent Your Only Begotten Son into this world
to free the human race
from its ancient enslavement,
bestow on those who devoutly await Him
the grace of Your compassion from on high,
that we may attain the prize of true freedom.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

We hope for what we do not see

Saint Cyprian of Carthage

Bishop, Father of the Church and Martyr

An excerpt from his On the Value of Patience

Saturday of the First Week of Advent

Patience is a precept for salvation given us by our Lord, our teacher: Whoever endures to the end will be saved. And again: If you persevere in my word, you will truly be my disciples; you will know the truth, and the truth will set you free.

Dear brethren, we must endure and persevere if we are to attain the truth and freedom we have been allowed to hope for; faith and hope are the very meaning of our being Christians, but if faith and hope are to bear their fruit, patience is necessary.

We do not seek glory now, in the present, but we look for future glory, as Saint Paul instructs us when he says: By hope we were saved. Now hope which is seen is not hope; how can a man hope for what he sees? But if we hope for what we do not see, we wait for it in patience. Patient waiting is necessary if we are to be perfected in what we have begun to be, and if we are to receive from God what we hope for and believe.

In another place the same Apostle instructs and teaches the just, and those active in good works, and those who store up for themselves treasures in heaven through the reward God gives them. They are to be patient also, for he says: Therefore while we have time, let us do good to all, but especially to those who are of the household of the faith. But let us not grow weary in doing good, for we shall reap our reward in due season.

Paul warns us not to grow weary in good works through impatience, not to be distracted or overcome by temptations and so give up in the midst of our pilgrimage of praise and glory, and allow our past good deeds to count for nothing because what was begun falls short of completion.

Finally, the Apostle, speaking of charity, unites it with endurance and patience. Charity, he says, is always patient and kind; it is not jealous, is not boastful, is not given to anger, does not think evil, loves all things, believes all things, hopes all things, endures all things. He shows that charity can be steadfast and persevering because it has learned how to endure all things.

And in another place he says: Bear with one another lovingly, striving to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. He shows that neither unity nor peace can be maintained unless the brethren cherish each other with mutual forbearance and preserve the bond of harmony by means of patience.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

Top

Friday of the First Week of Advent

“When he entered the house, the blind men approached him and Jesus said to them, “Do you believe that I can do this?” “Yes, Lord,” they said to him...” (Matthew 9:28.)

Saint Jerome offers the following insight on this verse from today’s Gospel proclamation:

“As the Lord Jesus was passing on from the ruler’s house and proceeding to his own (as we read above): “And getting into a boat he crossed over and came to his own city,” suddenly “two blind men cried out and said, ‘Have pity on us, Son of David!’” They are not healed along the route, as they might expect, but only after he reached his house. They approach him and go inside. First, their faith is discussed that they may receive the light of true faith. Another sign is added to the first sign we mentioned about the ruler’s daughter and the woman with a hemorrhage, so that what death and disability demonstrated in the one case, blindness demonstrated in the other. Both men were blind at the time the Lord was passing through this world on the way to his house. Unless they had exclaimed “Have pity on us, Son of David!” and in answer to Jesus’ question “Do you believe that I can do this to you?” affirmed “Yes, Lord,” they would not have received the pristine light.” (Commentary on Matthew, 1.)

Collect

Stir up Your power, we pray,
O Lord, and come,
that with You to protect us,
we may find rescue
from the pressing dangers of our sins,
and with You to set us free,
we may be found worthy of salvation.
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Desire for the vision of God

Saint Anselm

Priest and Missionary

An excerpt from his Proslogion

Friday of the First Week of Advent

Insignificant man, escape from your everyday business for a short while, hide for a moment from your restless thoughts. Break off from your cares and troubles and be less concerned about your tasks and labors. Make a little time for God and rest a while in him.

Enter into your mind’s inner chamber. Shut out everything but God and whatever helps you to seek him; and when you have shut the door, look for him. Speak now to God and say with your whole heart: I seek your face; your face, Lord, I desire.

Lord, my God, teach my heart where and how to seek you, where and how to find you. Lord, if you are not here where shall I look for you in your absence? Yet if you are everywhere, why do I not see you when you are present? But surely you dwell in “light inaccessible.” And where is light inaccessible? How shall I approach light inaccessible? Or who will lead me and bring me into it that I may see you there? And then, by what signs and under what forms shall I seek you? I have never seen you, Lord my God; I do not know your face.

Lord most high, what shall this exile do, so far from you? What shall your servant do, tormented by love of you and cast so far from your face? He yearns to see you, and your face is too far from him. He desires to approach you, and your dwelling is unapproachable. He longs to find you, and does not know your dwelling place. He strives to look for you, and does not know your face.

Lord, you are my God and you are my Lord, and I have never seen you. You have made me and remade me, and you have given me all the good things I possess, and still I do not know you. I was made in order to see you, and I have not yet done that for which I was made.

Lord, how long will it be? How long, Lord, will you forget us? How long will you turn your face away from us? when will you look upon us and hear us? When will you enlighten our eyes and show us your face? When will you give yourself back to us?

Look upon us, Lord, hear us and enlighten us, show us your very self. Restore yourself to us that it may go well with us whose life is so evil without you. Take pity on our efforts and our striving toward you, for we have no strength apart from you.

Teach me to seek you, and when I seek you show yourself to me, for I cannot seek you unless you teach me, nor can I find you unless you show yourself to me. Let me seek you in desiring you and desire you in seeking you, find you in loving you and love you in finding you.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

Top

Memorial of Saint Francis Xavier, Priest

“On that day this song shall be sung in the land of Judah: “A strong city have we; he sets up victory as our walls and ramparts...” (Isaiah 26:1.)

Apponius offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“Hence, if they find anyone outside, they beat, wound and rob him1 by not believing in the true flesh of Christ that was nailed to the cross, from whom true blood flowed when pierced by a lance, and by not believing in the true God who bore a true soul and laid it down freely and raised it up freely. Isaiah prophesied about this city and, indeed, demonstrated with his finger, when he said, “Behold, our Savior is a strong city, fortified with walls and bulwarks.

For this reason, it seems to me that the wall3 represents the people who are acquainted with the one omnipotent God, having been brought near to the Word of the Father, about whom Isaiah prophesied, saying, “The Savior is our strong city. A wall and a bulwark is established in him.” This indicates that Christ was shown to be equipped with a true soul and true flesh for the redemption of the world. But those who have already attained greater perfection, who are prepared to have their blood shed for the sake of his name, who by their own example offer unbelievers access to salvation, are compared with gates. For although the Word of God clothed himself with the nature of every human person for the liberation of the human race, it is nevertheless true that anyone becomes the wall or the gate of the prophesied city, that is of Christ, who, bearing God’s image and holding fast to the true faith, merits with his holy works to contain the Word himself, as he promised through the prophet: “I will dwell within them, and I will be their God.” (Exposition of the Song of Songs, 8 and 12.)

Collect

O God,
Who through the preaching of
Saint Francis Xavier
won many peoples to Yourself,
grant that the hearts of the faithful
may burn with the same zeal for the faith
and that Holy Church may everywhere rejoice
in an abundance of offspring.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

Woe to me if I do not preach the Gospel

Saint Francis Xavier

Priest and Missionary

An excerpt from Letters to Saint Ignatius

Memorial of Saint Francis Xavier, Priest

We have visited the villages of the new converts who accepted the Christian religion a few years ago. No Portuguese live here—the country is so utterly barren and poor. The native Christians have no priests. They know only that they are Christians. There is nobody to say Mass for them; nobody to teach them the Creed, the Our Father, the Hail Mary and the Commandments of God’s Law.

I have not stopped since the day I arrived. I conscientiously made the rounds of the villages. I bathed in the sacred waters all the children who had not yet been baptized. This means that I have purified a very large number of children so young that, as the saying goes, they could not tell their right hand from their left. The older children would not let me say my Office or eat or sleep until I taught them one prayer or another. Then I began to understand: The kingdom of heaven belongs to such as these.

I could not refuse so devout a request without failing in devotion myself. I taught them, first the confession of faith in the Father, the Son and the Holy Spirit, then the Apostles’ Creed, the Our Father and Hail Mary. I noticed among them persons of great intelligence. If only someone could educate them in the Christian way of life, I have no doubt that they would make excellent Christians.

Many, many people hereabouts are not becoming Christians for one reason only: there is nobody to make them Christians. Again and again I have thought of going round the universities of Europe, especially Paris, and everywhere crying out like a madman, riveting the attention of those with more learning than charity: “What a tragedy: how many souls are being shut out of heaven and falling into hell, thanks to you!”

I wish they would work as hard at this as they do at their books, and so settle their account with God for their learning and the talents entrusted to them.

This thought would certainly stir most of them to meditate on spiritual realities, to listen actively to what God is saying to them. They would forget their own desires, their human affairs, and give themselves over entirely to God’s will and his choice. They would cry out with all their heart: Lord, I am here! What do you want me to do? Send me anywhere you like—even to India.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

Top

Wednesday of the First Week of Advent

“And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus’ feet; and he healed them...” (Matthew 15:30.)

Origen of Alexandria (part 2 of Pope Benedict’s reflections on Origen) comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:

“Again Jesus went up on the mountain where he sat down. Not only people who were healthy but also those suffering from various disorders went up on the mountain where Jesus was sitting. Think of this mountain to which Jesus went up and sat as the church. It has been set up through the word of God over the rest of the world, and all sorts of people come to it. To this assembly have come not only the disciples, as if they were leaving behind the multitudes, as they did in the case of the Beatitudes. Rather, there are great crowds here, many of whom are deaf or suffer from many afflictions. Look at the crowds who come to this mountain where the Son of God sits. Some of them have become deaf to the things that have been promised. Others have become blind in soul, not looking toward the true light.2 Others are lame and not able to walk according to reason. Others are maimed and unable to work profitably. Each of these who are suffering in soul from such things go up along with the multitudes into the mountain where Jesus sits.

Some who do not draw near to the feet of Jesus are not healed. But those who are brought by the multitude and cast at his feet are being healed. Even those who come only to the edges, just the extremities of the body of Christ, who feel themselves unworthy to obtain such things, are being healed. So now you come into the congregation of what is more commonly called the church. See the catechumens? They are, as it were, cast in the far side or back of those who are the extreme end of the body, as if they were coming merely to the feet of the body of Jesus—the church. They are coming to it with their own deafness and blindness and lameness and crookedness. In time they will be cured according to the Word. Observing this you would not be wrong in saying that these people have gone up with the multitudes into the church, up to the mountain where Jesus sits, and have been cast at his feet and are being healed. And so the multitudes are astonished at beholding the transformations that are taking place. They behold those who are being converted from such great evils to that which is so much better.” (Commentary on Matthew, 11.)

Collect

Prepare our hearts,
we pray, O Lord our God,
by your divine power,
so that at the coming of Christ your Son
we may be found worthy
of the banquet of eternal life
and merit to receive
heavenly nourishment from his hands.
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top

God’s Word will come to us

Saint Bernard of Clairvaux

Abbot and Doctor of the Church

An excerpt from his On the Advent of the Lord, Sermon 5

Most Holy Name of the Blessed Virgin Mary

We know that there are three comings of the Lord. The third lies between the other two. It is invisible, while the other two are visible. In the first coming he was seen on earth, dwelling among men; he himself testifies that they saw him and hated him. In the final coming all flesh will see the salvation of our God, and they will look on him whom they pierced. The intermediate coming is a hidden one; in it only the elect see the Lord within their own selves, and they are saved. In his first coming our Lord came in our flesh and in our weakness; in this middle coming he comes in spirit and in power; in the final coming he will be seen in glory and majesty.

Because this coming lies between the other two, it is like a road on which we travel from the first coming to the last. In the first, Christ was our redemption; in the last, he will appear as our life; in this middle coming, he is our rest and consolation.

In case someone should think that what we say about this middle coming is sheer invention, listen to what our Lord himself says: If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him. There is another passage of Scripture which reads: He who fears God will do good, but something further has been said about the one who loves, that is, that he will keep God’s word. Where is God’s word to be kept? Obviously in the heart, as the prophet says: I have hidden your words in my heart, so that I may not sin against you.

Keep God’s word in this way. Let it enter into your very being, let it take possession of your desires and your whole way of life. Feed on goodness, and your soul will delight in its richness. Remember to eat your bread, or your heart will wither away. Fill your soul with richness and strength.

If you keep the word of God in this way, it will also keep you. The Son with the Father will come to you. The great Prophet who will build the new Jerusalem will come, the one who makes all things new. This coming will fulfill what is written: As we have borne the likeness of the earthly man, we shall also bear the likeness of the heavenly man. Just as Adam’s sin spread through all mankind and took hold of all, so Christ, who created and redeemed all, will glorify all, once he takes possession of all.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 

Top

 

Tuesday of the First Week of Advent

“But a shoot shall sprout from the stump of Jesse, and from his roots a bud shall blossom.” (Isaiah 11:1.)

Saint Jerome offers the following insight on this verses from today’s First Reading:

“Until the beginning of the vision, or the burden of Babylon, which Isaiah the son of Amos saw, his entire prophecy was about Christ, a prophecy that we want to explain piecemeal lest the ideas and discussions thereof together confuse the reader’s memory. The Jews interpreted the branch and the flower from the root of Jesse to be the Lord himself because the power of his governance is demonstrated in the branch and his beauty in the flower. But we understand the branch from the root of Jesse to be the holy Virgin Mary, who had no shoot connatural to herself. About her we read above: “Behold, a virgin will conceive and bear a son.” And the flower is the Lord our Savior, who said in the Song of Songs, “I am the flower of the field and the lily of the valleys.” In place of “root,” which only the Septuagint translated, the Hebrew text has geza, which Aquila and Symmachus and Theodotus interpret as kormon, that is, “stem.” And they translated “flower,” which the Hebrew text calls nēṣer, as “bud” to show that after a long time in Babylonian captivity, no longer possessing any glory from the sprout of the old kingdom of David, Christ would rise from Mary as though from her stem. The educated of the Hebrews believe that what all the ecclesiastics sought in the Gospel of Matthew but could not find, where it was written “Because he will be called a Nazarene,” was taken from this place. But it should be noted that nēṣer was written here with the [Hebrew] letter ṣade [צ], the peculiar sound of which —somewhere between z and s—the Latin language does not express.” (Commentary on Isaiah, 4.)

Collect

Look with favor, Lord God, on our petitions,
and in our trials grant us your compassionate help,
that, consoled by the presence of your Son,
whose coming we now await,
we may be tainted no longer
by the corruption of former ways.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Top