How to be a disciple of Jesus? Ask the travelers from the East!



εὐαγγελίζω (euaggelizo)
“to announce the Good News of victory in battle”

“They were over joyed at seeing the star,
and on entering the house
they saw the Child with Mary His mother.
They prostrated (πεσόντες [pesontes], to fall or to prostrate, an act of worship) themselves
and did him homage (προσεκύνησαν [prosekunēsan], to fall down to worship).
Then they opened their treasures and offered Him
gifts of gold, frankincense, and myrrh.
And having been warned in a dream not to return to Herod,
they departed for their country by another way.”


θεωρέω (theoreo)
(“to perceive, discover, ponder a deeper meaning”)

A week ago, we travelled with the shepherds of Bethlehem to behold the sign: “an Infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger. (Luke 2:12).” As the radiant Word of God illumines life this Sunday we meet another group of people, albeit quite different from Bethlehem shepherds, “magi (μάγοι [magoi]) from the East (Matthew 2:1).” μάγοι (magoi), particularly with their treasures for the Child, stand in lavish contrast to the shepherds of Bethlehem. Yet pinning down exactly who these people are is a bit of a challenge. A number of popular sources tend to equate these μάγοι (magoi) with practitioners of magic. Some ancient sources spoke of them ‘dabbling in dark knowledge,’ a knowledge that is more speculative and esoteric, removed from the common day-to-day knowledge of life and commerce, hence the popular moniker ‘the wise men.’ Other data associate the μάγοι (magoi) with a priestly-kingly caste in Persia (present day Iran) who spent their time in pursuit of learning that would inform and enhance society by elevating the bar of ethical living. Closely connected to this point is a scholarly discussion that links the μάγοι (magoi) with some (accent on ‘some’) of the monotheistic struggles in ancient Persia and a Zoroastrian reform movement emphasizing a priority of proper behavior towards one another in society grounded in a monotheistic cosmology.

At this point, one might be tempted to ask the question, “So what?” How does this historic and geographic data serve the message of salvation? Good questions and good responses that help minimize treating the μάγοι (magoi) as ‘just a story.’ I am sure many readers have heard that label applied to so many episodes in Sacred Scripture. It is dangerous because in the present culture ‘just a story’ translates to ‘not real’ and if ‘not real’ creeps into the perception of Sacred Scripture, the potential for a loss of direction in this life is great. As we saw last week, while many of the people we meet in the Infancy Narratives of Saints Matthew and Luke are important for many reasons, one significant role that all play is that they are teachers of discipleship. The ‘characters’ of the Infancy Narratives teach us how to follow Jesus Christ. No matter what we confidently know or do not know about the μάγοι (magoi) one aspect is certain: the μάγοι (magoi) teach us how to follow Jesus Christ.  The magoi teach us how to be disciples of Jesus! So:


μάγοι (magoi) and discipleship lesson #1: Allow yourself to be led by the Lord. The μάγοι (magoi) followed the star because the star “preceded them (προῆγεν, proēgen). Here the rich imagery of the Exodus and the pillar of fire by night and the cloud by day. The Biblical journey is always following the Lord’s lead and never one’s own. This is why the image of the shepherd is vital in Christian spirituality and ecclesiology. Sheep individually or as a herd simply do not have the ‘smarts’ for their individual or collective survival let alone knowing where to go for water, food and safety. Sheep need help for their very existence and that assistance is given by the shepherd. So the μάγοι (magoi) - despite their ‘elevated’ social status and wealth which normally gives rise to ‘being in charge,’ the μάγοι (magoi) follow Another. How the μάγοι (magoi) journey is also significant. While travel necessitates looking ahead and occasionally looking down to prevent stumbling, travel - especially in the Ancient Near Eastern world devoid of a talking GPS - required looking above, looking at the Star as the definitive guide for the journey. So μάγοι (magoi) and discipleship lesson #1 essential amounts to allowing oneself to be lead and to be lead from One Who is above.

μάγοι (magoi) and discipleship lesson #2: Adore the Lord. We often hear at this time of year, “O come let us adore Him.” More than ‘nice words of a Christmas carol,’ the command to adore is living the First Commandment: ‘I am the Lord Your God, you will not have strange gods before Me.’ Adoration is the expression of single-mindedness, single heartedness and purity of heart that are treasured virtues throughout the pages of Scripture that speak of the authentic life of the disciple. When the μάγοι (magoi) entered the house, “They prostrated (πεσόντες [pesontes], to fall or to prostrate) themselves and did him homage (προσεκύνησαν [prosekunēsan], to fall down to worship).” The gesture and posture of prostration express humanity’s identity: a creature dependent on the Creator for all aspects of life. Pope Benedict XVI, in his year-end address to Vatican officials a few years ago, said: “we can do no other than say, with Saint Thomas: my Lord and my God! Adoration is primarily an act of faith – the act of faith as such. God is not just some possible or impossible hypothesis concerning the origin of all things. He is present. And if he is present, then I bow down before him. Then my intellect and will and heart open up towards him and from him. In the risen Christ, the incarnate God is present, who suffered for us because he loves us. We enter this certainty of God’s tangible love for us with love in our own hearts. This is adoration, and this then determines my life. Only thus can I celebrate the Eucharist correctly and receive the body of the Lord rightly.”

μάγοι (magoi) and discipleship lesson #3: Go home by a different route. There can be no other way for a disciple to traverse life than to do it differently. Because one is led by the Lord, because one has encounter the living God, because one falls down and worships the Lord in adoration life logically must be different for the disciple. This is the Hebrew experience of qadosh (qedesh, Hebrew that is translated ‘set apart,’ ‘different’ or ‘holy’). When Isaiah sang, “Holy, holy, holy is the Lord of Hosts,” he was recognizing a fundamental difference between himself and God. In western culture we tend to be somewhat skittish about holiness thinking improperly that one might appear better than someone else. Holiness is not about ‘better.’ It is a grace-enabled act of the will whereby one accepts the difference that life must be when one says “yes” to the Father’s will. The journey home – ultimately the eternal experience of salvation – cannot be a route “I” plan and execute as if “I” were obtaining directions from Google Maps or a vehicle’s GPS. It can only be a route whose directions have been planned by Another — the God and Father of us all — for the good of everyone’s salvation in this life and in the life to come.






The Epiphany of the Lord



“Arise! Shine, for your light has come, the glory of the LORD has dawned upon you.” (Isaiah 60:1.)

Origen of Alexandria (part 2 of Pope Benedict’s reflections on Origen) comments on this verse from the First Reading proclaimed at Mass today:

“And the Logos, exhorting us to come to this light, says, in the prophecies of Isaiah, “Enlighten yourself, enlighten yourself, O Jerusalem, for your light is come, and the glory of the Lord is risen on you.” Observe now the difference between the fine phrases of Plato respecting the chief good and the declarations of our prophets regarding the light of the blessed; and notice that the truth as it is contained in Plato concerning this subject did not at all help his readers to attain to a pure worship of God, or even himself, who could philosophize so grandly about the chief good, whereas the simple language of the Scriptures led to their honest readers being filled with a divine spirit; and this light is nourished within them by the oil, which as a certain parable is said to have preserved the light of the torches of the five wise virgins.” (Against Celsus, 6.)




Collect
O God,
Who on this day
revealed Your Only Begotten Son
to the nations
by the guidance of a star,
grant in Your mercy
that we, who know You already by faith,
may be brought
to behold the beauty of Your sublime glory.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top





The Lord has made His salvation known to the whole world



Bishop of Rome and Father of the Church

An excerpt from his On the Lord’s Epiphany, Sermon 3

The Epiphany of the Lord

The loving providence of God determined that in the last days he would aid the world, set on its course to destruction. He decreed that all nations should be saved in Christ.

A promise had been made to the holy patriarch Abraham in regard to these nations. He was to have a countless progeny, born not from his body but from the seed of faith. His descendants are therefore compared with the array of the stars. The father of all nations was to hope not in an earthly progeny but in a progeny from above.

Let the full number of the nations now take their place in the family of the patriarchs. Let the children of the promise now receive the blessing in the seed of Abraham, the blessing renounced by the children of his flesh. In the persons of the Magi let all people adore the Creator of the universe; let God be known, not in Judea only, but in the whole world, so that his name may be great in all Israel.

Dear friends, now that we have received instruction in this revelation of God’s grace, let us celebrate with spiritual joy the day of our first harvesting, of the first calling of the Gentiles. Let us give thanks to the merciful God, who has made us worthy, in the words of the Apostle, to share the position of the saints in light, who has rescued us from the power of darkness, and brought us into the kingdom of his beloved Son. As Isaiah prophesied: the people of the Gentiles, who sat in darkness, have seen a great light, and for those who dwelt in the region of the shadow of death a light has dawned. He spoke of them to the Lord: The Gentiles, who do not know you, will invoke you, and the peoples, who knew you not, will take refuge in you.

This is the day that Abraham saw, and rejoiced to see, when he knew that the sons born of his faith would be blessed in his seed, that is, in Christ. Believing that he would be the father of the nations, he looked into the future, giving glory to God, in full awareness that God is able to do what he has promised.

This is the day that David prophesied in the psalms, when he said: All the nations that you have brought into being will come and fall down in adoration in your presence, Lord, and glorify your name. Again, the Lord has made known his salvation; in the sight of the nations he has revealed his justice.

This came to be fulfilled, as we know, from the time when the star beckoned the three wise men out of their distant country and led them to recognize and adore the King of heaven and earth. The obedience of the star calls us to imitate its humble service: to be servants, as best we can, of the grace that invites all men to find Christ.

Dear friends, you must have the same zeal to be of help to one another; then, in the kingdom of God, to which faith and good works are the way, you will shine as children of the light: through our Lord Jesus Christ, who lives and reigns with God the Father and the Holy Spirit for ever and ever. Amen.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 





Memorial of Saint Elizabeth Ann Seton, Religious (USA)



“No one who is begotten by God commits sin, because God’s seed remains in him; he cannot sin because he is begotten by God.... ” (1 John 3:9.)

In commenting on these verses from today’s First Reading, Didymus the Blind writes:

“Heretics, who are deceived in everything by everything, like to object that any birth which is produced by the creator of this world is automatically sinful, whereas any birth which comes from the God of the New Testament is not so. They base this idea on the supposition that sinners and the righteous must have different creators, but this notion is based on a misunderstanding of the teaching of Scripture. The Bible does not say that whoever is born of God is sinless but that such a person will not sin as long as he walks according to the way of righteousness. If he turns aside from that he will sin, and indeed those who do sin have turned away from their Creator. The ability not to sin is guaranteed by the presence of God’s seed in us. This seed is either his power or the spirit of adoption, which cannot sin.” (Commentary on 1 John.)



Collect
O God,
Who crowned with the gift of true faith
Saint Elizabeth Ann Seton’s
burning zeal to find You,
grant by her intercession and example
that we may always seek You with diligent love
and find You in daily service with sincere faith.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top





Our daily work is to do the will of God



Religious

An excerpt from her Conference to her spiritual daughters

Memorial of Saint Elizabeth Ann Seton (USA)

I will tell you what is my own great help. I once read or heard that an interior life means but the continuation of our Savior’s life in us; that the great object of all his mysteries is to merit for us the grace of his interior life and communicate it to us, it being the end of his mission to lead us into the sweet land of promise, a life of constant union with himself. And what was the first rule of our dear Savior’s life? You know it was to do his Father’s will. Well, then, the first end I propose in our daily work is to do the will of God; secondly, to do it in the manner he wills; and thirdly, to do it because it is his will.

I know what his will is by those who direct me; whatever they bid me do, if it is ever so small in itself, is the will of God for me. Then do it in the manner he wills it, not sewing an old thing as if it were new, or a new thing as if it were old; not fretting because the oven is too hot, or in a fuss because it is too cold. You understand—not flying and driving because you are hurried, not creeping like a snail because no one pushes you. Our dear Savior was never in extremes. The third object is to do his will because God wills it, that is, to be ready to quit at any moment and to do anything else to which you may be called.

You think it very hard to lead a life of such restraint unless you keep your eye of faith always open. Perseverance is a great grace. To go on gaining and advancing every day, we must be resolute, and bear and suffer as our blessed forerunners did. Which of them gained heaven without a struggle?

What are our real trials? By what name shall we call them? One cuts herself out a cross of pride; another, one of causeless discontent; another, one of restless impatience or peevish fretfulness. But is the whole any better than children’s play if looked at with the common eye of faith? Yet we know certainly that our God calls us to a holy life, that he gives us every grace, every abundant grace; and though we are so weak of ourselves, this grace is able to carry us through every obstacle and difficulty.

But we lack courage to keep a continual watch over nature, and therefore, year after year, with our thousand graces, multiplied resolutions, and fair promises, we run around in a circle of misery and imperfections. After a long time in the service of God, we come nearly to the point from whence we set out, and perhaps with even less ardor for penance and mortification than when we began our consecration to him.

You are now in your first setout. Be above the vain fears of nature and efforts of your enemy. You are children of eternity. Your immortal crown awaits you, and the best of Fathers waits there to reward your duty and love. You may indeed sow here in tears, but you may be sure there to reap in joy.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 





Christmas Weekday, Friday before Epiphany



“If you consider that God is righteous, you also know that everyone who acts in righteousness is begotten by him.” (1 John 2:29.)

Saint Bede the Venerable comments on this verse from today’s First Reading:

“Our righteousness is based exclusively on faith. Perfect righteousness exists only in the angels, and not even in them if they are compared to God. Nevertheless, to the extent that the righteousness of angels and the saints whom God created can be perfect, perfect righteousness is also possible for the righteous and the good, who have not fallen away or succumbed to pride but who have remained faithful and attentive to the Word of God and accepted no lord other than the One who created them.” (On 1 John)



Collect
Grant us, almighty God,
that the bringer of your salvation,
who for the world’s redemption
came forth with newness of
heavenly light,
may dawn afresh in our hearts
and bring us constant renewal.
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen



 




The baptism of Christ



Bishop and Great Eastern Father of the Church

An excerpt from Oration 39: On Holy Light

Christmas Weekday, Friday before Epiphany

Christ is bathed in light; let us also be bathed in light. Christ is baptized; let us also go down with him, and rise with him.

John is baptizing when Jesus draws near. Perhaps he comes to sanctify his baptizer; certainly he comes to bury sinful humanity in the waters. He comes to sanctify the Jordan for our sake and in readiness for us; he who is spirit and flesh comes to begin a new creation through the Spirit and water.

The Baptist protests; Jesus insists. Then John says: I ought to be baptized by you. He is the lamp in the presence of the sun, the voice in the presence of the Word, the friend in the presence of the Bridegroom, the greatest of all born of woman in the presence of the firstborn of all creation, the one who leapt in his mother’s womb in the presence of him who was adored in the womb, the forerunner and future forerunner in the presence of him who has already come and is to come again. I ought to be baptized by you: we should also add, “and for you,” for John is to be baptized in blood, washed clean like Peter, not only by the washing of his feet.

Jesus rises from the waters; the world rises with him. The heavens like Paradise with its flaming sword, closed by Adam for himself and his descendants, are rent open. The Spirit comes to him as to an equal, bearing witness to his Godhead. A voice bears witness to him from heaven, his place of origin. The Spirit descends in bodily form like the dove that so long ago announced the ending of the flood and so gives honor to the body that is one with God.

Today let us do honor to Christ’s baptism and celebrate this feast in holiness. Be cleansed entirely and continue to be cleansed. Nothing gives such pleasure to God as the conversion and salvation of men, for whom his every word and every revelation exist. He wants you to become a living force for all mankind, lights shining in the world. You are to be radiant lights as you stand beside Christ, the great light, bathed in the glory of him who is the light of heaven. You are to enjoy more and more the pure and dazzling light of the Trinity, as now you have received—though not in its fullness—a ray of its splendor, proceeding from the one God, in Christ Jesus our Lord, to whom be glory and power for ever and ever. Amen.

Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

 






The Cappadocian Fathers



The Church commemorates today the lives of Saint Basil the Great and Saint Gregory of Nazianzus. Both were very good friends and studied together in Athens long before becoming bishops. Their lives in the Church played out in the middle to late fourth century in the region of Cappadocia (now modern day Turkey), hence they are often referred to as the Cappadocian Fathers. However, in the Latin Rite, this commemoration is actually ‘2/3 Cappadocian Feast Day.’ Basil’s younger brother, Saint Gregory of Nyssa, is not reckoned on the Latin Rite calendar … yet (I am holding out hope for this day to eventually include ‘younger brother.’)


Basil, given the title “Great,” brought strong administrative and theological skills to his shepherding ministry as bishop. He is credited with establishing the communal form of monasticism in Eastern Christianity and establishing the first institutional operation of Church charity along with a hospital. Basil saw prayer, charity and healing as imperatives for the pastoral life of the Church because these were essential actions in the life of Jesus. Among Basil’s writings is his famous On the Holy Spirit in which he defends the Personhood and Divinity of Holy Spirit against the teachings and writings of Eunomius and others. Eunomius was a contemporary of Basil (as well as Gregory and Gregory) who vociferously taught and wrote against the distinctiveness of Divine Personhood claiming that ‘God’ is simply known by actions or functions: creating, redeeming and sanctifying and not the Names expressive of oneness, distinctiveness and Personhood: Father, Son and Holy Spirit. Eunomius’ teaching so gripped many places that the Baptismal formula morphed to baptism in the Creator, Redeemer and Sanctifier – an abuse and an error that the Council of Constantinople addressed and rectified in 381.

Gregory of Nazianzus, Basil’s close friend, bears the title “The Theologian” and sometimes also “The Poet.” While definitely more subdued in personality to the impressive and at times larger-than-life Basil, Gregory longed for the solitude of the monastery. He wrote of his own reluctance to accept priestly ordination and with that writing penned numerous pieces on pertinent theological and pastoral questions. 5 of those treatises are known as the “Theological Orations” as they dealt with Trinitarian Personhood against the writings of Eunomius.

Gregory of Nyssa, Basil’s younger brother, is known as “The Mystic.” Initially very reluctant to embrace Christianity and not blessed with the administrative skills of older brother Basil, Gregory of Nyssa came into his own after Basil’s rather untimely death at the age of 49. Gregory ended up providing theological depth to much of Basil’s initiatives. While early in his episcopal career many thought he was simply ‘completing’ or ‘building on’ Basil’s thought, Gregory soon proved to be a gifted speculative theological thinker who simultaneously sought to make connections with living a spiritual (actually virtuous, as it was termed then) life that disposed one to the transformation of the Holy Spirit. He too penned a voluminous work against Eunomius and also numerous works on the spiritual life. Among some of his more famous works are On the Making of Man (a great work on theological anthropology), The Great Catechetical Oration (among the first ‘catechisms’ ever written and used in the Eastern Church well into the 15th century), the Life of Moses, the Homilies on the Song of Songs, Homilies on the Beatitudes, Orations on the Lord’s Prayer, to name only a few all of which  offer deep insights into the spiritual life). Indebted to Origen of Alexandria for his pioneering work on biblical interpretation, Gregory wove together both the literal and spiritual senses of Sacred Scripture to express a pastoral and theological approach to life known as epektasis: a continuous being-drawn by the Holy Spirit to live the life of Jesus Christ culminating in eternal life with God the Father.

The Cappadocian Fathers lived in a time of theological passion and a time that was replete with all kinds of theological confusion and heretical movements, some of which were grounded in ‘hurt pride’ and an inability to humbly receive the Church’s teachings. Gregory of Nyssa captured a glimpse of this passion in an introduction to one of his works:

“A city [Constantinople] full of profound theological disputes, everyone talking and preaching in the squares, in the market places, at the crossroads, in the alleyways: old clothes men, money-changers, costermongers: they are all at it. If you ask a man to change a piece of silver, he informs you wherein the Son differs from the Father; and if you ask for the price of a loaf, you are told by the way of reply that the Son is the inferior of the Father; and if you inquire whether the bath is ready, the man solemnly informs you that the Son was made out of nothing! (Oratio de Deitate Filii et Spiritus Sancti (PG XLVI, 557: 20-28)”

The Cappadocians knew proper worship, theology and expressions of the Divine Mystery were indispensable for authentic Christian living. Their preaching, teaching and writing - at times very technical and highly nuanced - were always placed at the service of concrete virtuous living that mirrored Jesus Christ. One of their many theological legacies is that mystery and teachings are not about the abstract or ethereal, rather they are about a way of living. This way of living is about always being drawn-up to contemplate and to live divinely. The saintly Nyssian bishop summed it up well: “Let faith thunder loud and pure in the proclamation of the Most Holy Trinity and may life imitate the fruit of the pomegranate!” (The Life of Moses)


On this day, I express gratitude to one (certainly, there are others!) of my mentors: Fr Ambrosius Eßer (Esser), OP. He directed by doctoral studies in the Fathers of the Church as well as my doctoral dissertation on Saint Gregory of Nyssa at the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (the Angelicum) in Rome. Fr. Eßer himself had studied under the great patristic scholar, Fr Irene Hausher and I am grateful for the many conversations in which Fr Eßer ‘handed-on’ the great patristic legacy of the Church.

After years of ministry as a Dominican priest, Fr Eßer died during the Easter Season of 2010 on April 12.

Lord God,
You chose our brother Ambrosius
to serve your people as a priest
and to share the joys and
burdens of their lives.
Look with mercy on him
and give him the reward of his labors,
the fullness of life promised to those
who preach Your holy Gospel.
We ask this through Christ our Lord.
Amen. Alleluia!


Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen

Memorial of Saints Basil the Great and Gregory Nazianzen, Bishops and Doctors of the Church



“So they asked him, “What are you then? Are you Elijah?” And he said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”” (John 1:21.)

Origen of Alexandria (part 2 of Pope Benedict’s reflections on Origen) comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:

“[Someone] might say that John is Elijah who is to come, in one sense, but that he responded to the priests and Levites, “I am not,” because he knew what they were really asking. For the earlier question to John from the priests and Levites was not intended to ascertain if the same spirit was in both men, but if John were that very Elijah who had been taken up, now appearing without a birth according to the Jewish expectation. For those who had been sent from Jerusalem may have been ignorant of John’s birth. He appropriately answers this question, “I am not,” for Elijah who had been taken up had not come, as if he had changed his body and had been named John.” (Commentary on the Gospel of John, 6.)




Collect
O God,
who were pleased to give light to your Church
by the example and teaching
of the Bishops Saints Basil and Gregory,
grant, we pray,
that in humility we may learn your truth
and practice it faithfully in charity.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.




Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen


Top





Two bodies, but a single spirit



Bishop and Great Eastern Father of the Church

An excerpt from his Oration 43 - In laudem Basilii Magni (In Praise of Basil the Great)

Saturday of the Third Week of Lent

Basil and I were both in Athens. We had come, like streams of a river, from the same source in our native land, had separated from each other in pursuit of learning, and were now united again as if by plan, for God so arranged it.

I was not alone at that time in my regard for my friend, the great Basil. I knew his irreproachable conduct, and the maturity and wisdom of his conversation. I sought to persuade others, to whom he was less well known, to have the same regard for him. Many fell immediately under his spell, for they had already heard of him by reputation and hearsay.

What was the outcome? Almost alone of those who had come to Athens to study he was exempted from the customary ceremonies of initiation for he was held in higher honor than his status as a first-year student seemed to warrant.

Such was the prelude to our friendship, the kindling of that flame that was to bind us together. In this way we began to feel affection for each other. When, in the course of time, we acknowledged our friendship and recognized that our ambition was a life of true wisdom, we became everything to each other: we shared the same lodging, the same table, the same desires the same goal. Our love for each other grew daily warmer and deeper.

The same hope inspired us: the pursuit of learning. This is an ambition especially subject to envy. Yet between us there was no envy. On the contrary, we made capital out of our rivalry. Our rivalry consisted, not in seeking the first place for oneself but in yielding it to the other, for we each looked on the other’s success as his own.

We seemed to be two bodies with a single spirit. Though we cannot believe those who claim that everything is contained in everything, yet you must believe that in our case each of us was in the other and with the other.

Our single object and ambition was virtue, and a life of hope in the blessings that are to come; we wanted to withdraw from this world before we departed from it. With this end in view we ordered our lives and all our actions. We followed the guidance of God’s law and spurred each other on to virtue. If it is not too boastful to say, we found in each other a standard and rule for discerning right from wrong. Different men have different names, which they owe to their parents or to themselves, that is, to their own pursuits and achievements. But our great pursuit, the great name we wanted, was to be Christians, to be called Christians.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen