The Nativity of the Lord [Christmas]
At the Vigil Mass



“Now this is how the birth of Jesus Christ came about. When his mother Mary was betrothed to Joseph, but before they lived together, she was found with child through the holy Spirit.” (Matthew 1:18.)

Origen of Alexandria (part 2 of Pope Benedict’s reflections on Origen) comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:

“Why does the Evangelist make mention here of “birth,” whereas at the start of the Gospel he had said “generation”? For in this place he says, “Now the birth of Jesus Christ1 took place in this way,” but there “The book of the generation.” What then is the difference between “birth” and “generation”? How are either of them to be understood as applied to Christ?

Note that this, my spoken word, in its own proper nature, is intangible and invisible. But when it is written down in a book, in a manner of speaking, it takes on a body. It is then both seen and touched. So it is with the fleshless, bodiless Word of God. The Word is neither seen nor described according to his Godhood but becomes, through his incarnation, subject to both sight and description. For this reason there is the “book” of his “generation” as of one who is made flesh. But here the point under investigation is not why he says “book” instead of “vision” or “account” (for this has been discussed already). Rather, it is why, when Matthew had previously mentioned “generation,” he here speaks of “birth.” What is “birth” as distinguished from “generation”?

There is a difference between generation and birth. For “generation,” or “coming into being,” is the original formation of things by God, while “birth” is the succession from others caused by the verdict of death that came on account of the transgression. And even now, “generation” has something incorruptible and sinless about it, whereas “birth” implies that which is subject to passion and sin. The Lord in his eternal generation is incapable of sin. His being born did not undermine his eternal generation, which is incorruptible. But upon being born he assumed what is passible. That does not imply that he assumed what is subject to sin. He continued to bear the original Adam incapable of being lessened, either in respect of corruptibility or as regards the possibility of sin. Hence the “generation” in the case of Christ is not according to some procession from nonbeing into being. It is rather a transition [a path, a way] from existing “in the form of God” to the taking on of “the form of a servant.”4 Hence his “birth” was both like ours and above ours. For to be born “of woman”5 is like our birth, but to be born “not of the will of the flesh” or “of man”6 but of the Holy Spirit is above ours. There is here an intimation, a prior announcement of a future birth to be bestowed on us by the Spirit.” (Fragment, 11.)



Collect
O God,
Who gladden us year by year
as we wait in hope for our redemption,
grant that, just as we joyfully welcome
Your only Begotten Son as our Redeemer,
we may also merit to face Him confidently
when He comes again as our Judge.
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
God, for ever and ever.





Reflection on the Nativity of the Rebel, Jesus.



Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen