“To the person who strikes you on one cheek, offer the other one as well, and from the person who takes your cloak, do not withhold even your tunic...” (Luke 6:29.)
Saint Ephrem the Syrian offers the following insight on these verses from today’s Gospel:
““An eye for an eye” is the perfection of justice. “Whoever strikes you on the cheek, turn the other to him” is the consummation of grace. While both continually have their criteria, he proposed them to us through the two successive Testaments. The first Testament had the killing of animals for compensation, because justice did not permit that one should die in place of another. The second Testament was established through the blood of a man, who through his grace gave himself on behalf of all. One therefore was the beginning, and the other the completion. He in whom are both the end and the beginning is perfect. In the case of those who do not understand, the beginning and end are estranged one from the other. In the study of them, however, they are one.
Therefore this principle of a blow for a blow has indeed been transformed. If you strive for perfection, whoever strikes you, turn to him the other [cheek].” (Commentary on Tatian’s Diatessaron, 6.)
Therefore this principle of a blow for a blow has indeed been transformed. If you strive for perfection, whoever strikes you, turn to him the other [cheek].” (Commentary on Tatian’s Diatessaron, 6.)
Collect
Grant, we pray, almighty God,
that, always pondering spiritual things,
we may carry out in both word and deed
that which is pleasing to You.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
that, always pondering spiritual things,
we may carry out in both word and deed
that which is pleasing to You.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen
