“You are the salt of the earth. But if salt loses its taste, with what can it be seasoned? It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled underfoot. ... Amen, I say to you, until heaven and earth pass away, not the smallest letter or the smallest part of a letter will pass from the law, until all things have taken place.” (Matthew 5:13, 18.)
Origen of Alexandria (part 2 of Pope Benedict’s reflections on Origen) comments on this verse from the Gospel proclaimed at Mass today:
“Salt is useful for so many purposes in human life! What need is there to speak about this? Now is the proper time to say why Jesus’ disciples are compared with salt. Salt preserves meats from decaying into stench and worms. It makes them edible for a longer period. They would not last through time and be found useful without salt. So also Christ’s disciples, standing in the way of the stench that comes from the sins of idolatry and fornication, support and hold together this whole earthly realm.
But the “one dot” is not only the iota of the Greeks but also that which among the Hebrews is called the yod. And the “one iota” or “one dot” can symbolically be said to be Jesus, since the beginning of his name is written not only by Greeks with an iota but also by Hebrews with a yod. So Jesus will be the one dot, the Word of God in the law which does not pass from the law until all is accomplished. But the iota might also be (as he himself says) the Ten Commandments of the law, for everything else passes away, but these do not pass away. But neither does Jesus pass away; if he “falls to the ground”8 he does so willingly, in order to bear much fruit. Again, the “one iota” or “one dot” has mastery over things both in heaven and on earth.” (Fragment 91 and Fragment 99.)
But the “one dot” is not only the iota of the Greeks but also that which among the Hebrews is called the yod. And the “one iota” or “one dot” can symbolically be said to be Jesus, since the beginning of his name is written not only by Greeks with an iota but also by Hebrews with a yod. So Jesus will be the one dot, the Word of God in the law which does not pass from the law until all is accomplished. But the iota might also be (as he himself says) the Ten Commandments of the law, for everything else passes away, but these do not pass away. But neither does Jesus pass away; if he “falls to the ground”8 he does so willingly, in order to bear much fruit. Again, the “one iota” or “one dot” has mastery over things both in heaven and on earth.” (Fragment 91 and Fragment 99.)
Collect
O God,
Who constantly raise up
in Your Church new examples of virtue,
grant that we may follow
so closely in the footsteps
of the Bishop Saint Alphonsus
in his zeal for souls
as to attain the same rewards
that are his in heaven.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
Who constantly raise up
in Your Church new examples of virtue,
grant that we may follow
so closely in the footsteps
of the Bishop Saint Alphonsus
in his zeal for souls
as to attain the same rewards
that are his in heaven.
Through our Lord Jesus Christ, Your Son,
Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
Glory to the Father
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen
and to the Son
and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning,
is now, and will be forever. Amen
